Лавика — Осколки льда song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Осколки льда" by Лавика.
Lyrics
Где ночь, так пронизана ложью,
Что не видно следа,
Идешь, словно по бездорожью
И не знаешь куда.
А метель, за окном
Режет ночь (сон), осколками льда.
Ты забыл, об одном,
Что любовь и боль ходят рядом
Навсегда, навсегда
Мы осколки льда
Мы осколки льда
Навсегда, навсегда
Мы осколки льда
Мы с тобой, осколки льда
Смотри, как затянуты звенья
Между мной и тобой
Слова, не имеют значения
Если ложь за спиной
Все равно, будет бой
Я уже, иду за тобой
Первый шаг, будет мой
Ничего, мне больше не надо
Lyrics translation
Where the night is so riddled with lies,
That there is no trace,
It's like walking off-road
You don't know where.
A snowstorm, outside the window
Cuts the night (sleep), fragments of ice.
You forgot one thing,
That love and pain walk side by side
Forever, forever
We are shards of ice
We are shards of ice
Forever, forever
We are shards of ice
We are with you, shards of ice
See how tight the links are
Between you and me
Words don't matter
If the lie is behind your back
Still, there will be a fight
I'm coming for you
The first step will be mine
I don't need anything else