Lautari — Ju non sugnu 'n pueta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ju non sugnu 'n pueta" by Lautari.
Lyrics
Ju non sugnu 'n pueta
odiu l’usignolu e li cicali quannu è sira
odiu lu ventu ca accarizza l’erba
e li fogghi ca cadunu comu avissiru l’ali
mi piaci 'u ventu ca strammia lu mari
mi piaci 'u tronu e la so' forza
mi piaci la muntagna e la so' vuci
lu ventu ca libbira lu cielu.
Ah lu cielu, lu cielu,
quanti stiddi cascati
quanti sogni ittati 'nterra.
Ah lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
Quanti jorna passati
tra amici, noti e amuri
quanti pomeriggi a taliari lu mari
pinzannu ca la vita è girotondo
e pi quantu strata fai
non po' viriri tuttu 'u munnu
e ju cca' cu' 'sti quattru me' paroli
vulissi dari 'a genti spiranza e amuri.
Ah lu cielu, lu cielu,
quanti stiddi cascati
quanti sogni ittati 'nterra.
Ah lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
E ju ca vulissi essiri l’anima do' munnu pi poi pinzari
e ju ca vulissi essiri l’anima do' munnu pi poi scupriri
e ju ca vulissi essiri l’anima do' munnu pi poi capiri
a mia.
Ah lu cielu…
Lyrics translation
Ju not sugnu ' n pueta
odiu the Nightingale and the cicali quannu is sira
odiu Lu ventu ca ca caresses the grass
and they're gonna fall apart with the wings.
I like you ' U ventu as strammia Lu great
I like u tronu and I know strength
I like you muntagna and I know you vuci
lu ventu as libbira Lu cielu.
Ah Lu cielu, lu cielu,
how many stiddi fell
so many dreams.
Ah Lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
How many days passed
between friends, acquaintances and amuri
how many afternoons in taliari lu mari
pinzannu ca life is round
and Pi quantu strata fai
no po 'Viriri tuttu' U munnu
it's like you know four words.
vulissi will give people spiranza and amuri.
Ah Lu cielu, lu cielu,
how many stiddi fell
so many dreams.
Ah Lu cielu, lu cielu,
lu cielu troppu ranni
pi 'na vuci comu a me'.
And ju CA vulissi essiri the soul do ' munnu pi then pinzari
and ju CA vulissi essiri the soul do ' munnu pi then scupriri
and Ju CA vulissi essiri the soul do ' munnu pi then capiri
mia.
Ah Lu cielu…