Laurent Voulzy — En Tini song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En Tini" by Laurent Voulzy.
Lyrics
En tini en petit bagnole
En tini en parasol
Ou en serviette éponge
En tini en ti punch
En tini papaye
En tini chapeau de paille
En tini la mer
En tini le soleil
Et toi t’as quoi
Tu travailles toute ta vie
Et toi t’as quoi
Des économies
En tini anti femmes
En tini aussi de tes autres femmes
En tini en pied coco
En tini z’abricot
En tini la promenade
En tini la rigolade
En tini au carnaval
Danse, dansez les étoiles
Et toi t’as quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Faire danser cousine
En tini en belle biguine
Faire danser Lisa
En tini la mazurka
Pour après le punch coco
En tini le calyspo
Et pour les choses tendres
En tini la rumba lente
Et toi t’as quoi
Vos filles de métropole
Et toi t’as quoi
Elles ont que le rock and roll
Encore un solo
Et toi t’as quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Et toi t’as quoi
Vos filles de métropole
Et toi t’a quoi
Elles ont que le rock and roll
Et toi t’a quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Et toi t’a quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
Et toi t’a quoi
Tu te prends pour Jésus Christ
Et toi t’as quoi
Parce que tu viens de Paris
(Merci à philippe pour cettes paroles)
Lyrics translation
In tini in small car
In tini in parasol
Or terry towel
In tini in ti punch
In Tini papaya
Tini straw hat
In tini the sea
In tini the sun
And you got what
You work all your life
And you got what
Economy
In tini anti women
In tini also of your other women
Tini in coconut foot
In tini Z'abricot
In tini the promenade
In tini the laugh
In Tini at Carnival
Dance, Dance The Stars
And you got what
You think you're Jesus Christ
And you got what
Because you're from Paris
Dancing cousin
In tini in beautiful biguine
Making Lisa dance
In Tini La mazurka
For after the coconut punch
In tini the calyspo
And for tender things
In tini the rumba lens
And you got what
Your metropolis daughters
And you got what
They only have rock and roll
One more solo
And you got what
You think you're Jesus Christ
And you got what
Because you're from Paris
And you got what
Your metropolis daughters
And you got what
They only have rock and roll
And you got what
You think you're Jesus Christ
And you got what
Because you're from Paris
And you got what
You think you're Jesus Christ
And you got what
Because you're from Paris
And you got what
You think you're Jesus Christ
And you got what
Because you're from Paris
(Thanks to philippe for these words)