Laura Wilde — Mein Herz versteht spanisch song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mein Herz versteht spanisch" by Laura Wilde.
Lyrics
I N T R O …
In der Flamenco Nacht, hast du mir zugelacht
Und wir tanzten alleine am Strand
Ganz zärtlich flüsters du, mir süße Dinge zu
In deiner Sprache die ich kaum verstand
Was sind Worte meist so viel Leidenschaft
Und voll Sehnsucht nehm ich deine Hand, hab keine Angst.
Mein Herz versteht Spanisch, Tequiero Tequiero
Es sagt dir ich lieb dich, ola mi Amor
Mein Herz versteht Spanisch, Besa me Mucho
Komm küß mich noch einmal, noch einmal Senior
I N T R O …
Der neue Morgen kam, ich lag in deinem Arm
Und die Sonne schien auf mein Gesicht
Komm und küß mich doch, wer weiß wie lange noch
bis der Abschied die Herzen zerbricht
Und dann sagst du Adios und vergiß mich nicht
Doch Gefühle die sagen viel mehr, soviel mehr
Mein Herz versteht Spanisch, Tequiero Tequiero
Es sagt dir ich lieb dich, ola mi Amor
Mein Herz versteht Spanisch, Besa me Mucho
Komm küß mich noch einmal, noch einmal Senior
Mein Herz versteht Spanisch, Tequiero Teqiuero
Es sagt dir ich lieb dich, ola mi Amor
Mein Herz versteht Spanisch, Besa me Mucho
Komm küß mich noch einmal, noch einmal Senior
noch einmal Senior.
(Dank an F. Kemkes für den Text)
Lyrics translation
I N T R O …
In the Flamenco night, you've been watching me
And we danced alone on the beach
Very tenderly you whisper sweet things to me
In your language I hardly understood
What are words usually so much passion
And full of longing I take your Hand, do not be afraid.
My heart understands Spanish, Tequiero Tequiero
It tells you I love you, ola mi Amor
My heart understands Spanish, Besa me Mucho
Come Kiss Me Again, Again Senior
I N T R O …
The new morning came, I was in your arms
And the sun shone on my face
Come and kiss me, who knows how long
to the parting, the heart breaks
And then you say goodbye and don't forget me
But feelings that say much more, so much more
My heart understands Spanish, Tequiero Tequiero
It tells you I love you, ola mi Amor
My heart understands Spanish, Besa me Mucho
Come Kiss Me Again, Again Senior
My heart understands Spanish, Tequiero Teqiuero
It tells you I love you, ola mi Amor
My heart understands Spanish, Besa me Mucho
Come Kiss Me Again, Again Senior
once again Senior.
(Thanks to F. Kemkes for the Text)