Laura Pausini — Quiero Decirte Que Te Amo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quiero Decirte Que Te Amo" by Laura Pausini.
Lyrics
Desde el ruido del mundo,
de la piel a lo mЎs hondo,
desde el fondo de mi ser.
de este inєtil orgullo,
y del silencio que hay en m,
desde estas ganas mas de vivir…
quiero decirte que te amo,
quiero decirte que eres mo,
que no te cambio por ninguno,
que por tenerte desvaro.
quiero decirte que te amo,
porque eres tan igual a m,
cuando por nada discutimos,
y luego te cierras en ti.
del peor de mis fallos,
del error por el que pagu©,
de un tel (c)fono del centro
de mis ganas de vencer.
de la dicha que siento,
y de esta fiebre ma por ti,
desde que me ense±aste a sonreir…
quiero decirte que te amo,
quiero decirte: estoy aqu,(estoy aqu)
aunque me aleje de tu lado
tras la ventana de un taxi.
debo decirte que te amo
porque es mi єnica verdad,(mi єnica verdad)
tє no me sueltes de la mano,
aunque podamos terminar.
desde el blanco de la pЎgina,
desde mi fragilidad,
desde mi carta te cuento,
de mi sinceridad.
quiero decirte que te amo,
quiero decirte que eres mo,(que eres mo)
que no te cambio por ninguno,
que por tenerte desvaro.
quiero decirte que te amo
quiero decirte estoy aqu, (estoy aqu)
aunque me aleje de tu lado
tras la ventana de un taxi.
quiero decirte que te amo,
quiero decirte que (eres mo), (que tє eres mo)
que no te cambio por ninguno,
porque eres como yo, porqueЂ¦
quiero decirte que te amo, te amo
te amo.
Lyrics translation
From the noise of the world,
from the skin to the deep mYs,
from the bottom of my being.
of this intiltil pride,
and the silence in m,
from this desire more to live…
I want to tell you that I love you,
I want to tell you that you are mo,
that I don't trade you for any,
that for having you raving.
I want to tell you that I love you,
because you're so equal to m,
when we argue for nothing,
and then you shut yourself in.
the worst of my failures,
of the error I paid for,
from a telephone (c)of the centre
of my desire to win.
of the joy I feel,
and of this fever ma for you,
ever since he taught me to smile…
I want to tell you that I love you,
I want to tell you: I'm here, (I'm here)
even if I walk away from you
through the window of a taxi.
I must tell you I love you
because it's my only truth, (my only truth)
tє don't let go of my hand,
although we can finish.
from the target of the pYgina,
from my frailty,
from my letter I tell you,
of my sincerity.
I want to tell you that I love you,
I want to tell you you're mo, (you're mo)
that I don't trade you for any,
that for having you raving.
I want to tell you that I love you
I want to tell you I'm here, (I'm here)
even if I walk away from you
through the window of a taxi.
I want to tell you that I love you,
I want to tell you that (you're mo), (you're mo)
that I don't trade you for any,
because you're like me, because
I want to tell you that I love you, I love you
I love you.