Laura Finocchiaro — Tudo é amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tudo é amor" by Laura Finocchiaro.
Lyrics
Um homem pode se afobar
E pegar o caminho errado
Homem que é homem volta atrás
Mas não se arrepende de nada
Sabe que a vida é pra lutar
Contra um dragão invisível
Que mata os sonhos mais banais
Que acha que é tudo impossível
Um homem que veio do pó
É o que transforma o pó em ouro
Um homem foi criado só
Mas vive em função do outro
Na natureza onde ele é rei
No universo onde não é nada
Na incerteza e no prazer
Na ilusão de ser amado
Tudo é amor
Mesmo se for por carma
Tudo é amor
Pretensão descarada
Um homem nasce pra cagar
Nas regras desse paraíso
Um homem deve procurar
A fruta que foi proibida
No meio dessa multidão
Na escuridão e na agonia
Poder chamar alguém de irmão
E ter um sono bem tranqüilo
Tudo é amor
Mesmo se for por carma
Tudo é amor
Pretensão descarada
Um homem nasce pra brincar
E não pra esculhambar a vida
Um homem nasce pra curar
E cutucar a ferida
Mesmo se for pra transformar
Num inferno um céu conformista
Mesmo se for pra guerrear
Escolha as armas mais bonitas
Lyrics translation
A man can drown
And take the wrong path
Man who is man back
But do not regret anything
You know that life is to fight
Against an invisible Dragon
That kills the most banal dreams
Who thinks it's all impossible
A man who came from the dust
That's what turns dust into gold
A man was created only
But it lives in function of the other
In nature where he is king
In the universe where it's nothing
In uncertainty and pleasure
In the illusion of being loved
Everything is love
Even if it is by Karma
Everything is love
Brazen pretense
A man is born to shit
In the rules of this paradise
A man should seek
The fruit that was forbidden
In the midst of this crowd
In darkness and agony
Being able to call someone a brother
And have a very quiet sleep
Everything is love
Even if it is by Karma
Everything is love
Brazen pretense
A man is born to play
And not to carve out life
A man is born to heal
And poke the wound
Even if it is to transform
In hell a conformist Sky
Even if it's to war
Choose the most beautiful weapons