Latin Lovers — Écris l'histoire (Io so che tu) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Écris l'histoire (Io so che tu)" by Latin Lovers.
Lyrics
Polvere di luna che si posa sul tuo viso
mentre dormi piano ti racconterò
siamo come stelle tra l’inferno e il paradiso
per amore accese e amore si incendiò
Io che so di te
so che è bello starti accanto
tu che sai di me
sai che rido e a volte piango
io che so di te
Io so che tu
Tu sei la luce dei miei occhi
Niente di più ma tutto quello che si può
Sei l’infinito che ho percepito
Quando ti ho stretto al cuore
Dis-moi tu m' préfères
À genoux
Parti ou par terre
À tes pieds
Pour avoir l'air
De n' pas être rien?
Faut-il que j'arrête?
Un mot et
J' n'en fais qu'à ta tête
J'disparais
Change de planète
Sauf si tu me retiens
Que veux tu de moi?
J'attendrai que
Tu me le dises
Un amour ou pas?
Quelqu'un qui te demande à toi:
Voudrais-tu de moi?
Écris l'histoire
Tout c' que tu voudras entre
Mes lignes
Ton territoire
Étendu si loin sur le mien
Écris l'histoire
Dans ma mémoire
Mais n'écris jamais la fin
Mais n'écris jamais la fin
Sei l’infinito che ho percepito
Mais n'écris jamais la fin
Lyrics translation
Moon dust that settles on your face while you sleep slowly I will tell you we are like stars between hell and paradise for love lit and love burned I who know about you I know it's nice to stand by you who know about me you know I laugh and sometimes cry I who know about you I know that you you are the light of my eyes nothing more but all you can you are the Infinity that I perceived when I held you to the heart Dis-moi You m' préfères À genoux partes ou par terre À tes pieds Pour avoir l'air de n' not being nothing?
Do I have to stop?
One word and I'm only doing it to your head I disappear Change the planet unless you Hold Me Back What do you want from me?
Will I wait for you to tell me a love or not?
Someone who asks you: would you like me?
Write the story Whatever You Want between my lines your territory extended so far on mine write the story in my memory but never write the end but never write the end Sei L'infinito che ho percepito but never write the end