Laser Inc. — När man var liten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "När man var liten" by Laser Inc..
Lyrics
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
Jag minns när jag var liten, jag minns det som igår
Man brydde sig varken om kläder eller hår
Man klaga på maten, man klaga på allt
Man gjorde bara saker man tyckte var ballt
Men nu är man äldre och fattar lite mer
Man tänker lite annat på saker som sker
Man längtar tillbaka på tiden som var
När man var liten då tiden var underbar
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
Jag minns när jag var liten, man ville bli polis
Allt var så mycket bättre på alla sätt och vis
Sen började man skolan, man tyckte det var kul
Man trodde aldrig att det skulle bli så mycket strul
Man sitter här och tänker på hur bra man hade då
Man hade ingen aning om hur det skulle gå
Och om man nu var liten, tänk så bra allt skulle va
Att vara liten det vill man vara varje dag
Jag längtar tillbaka då allt var så bra
När man var liten så lekte man varje dag
Mamma hon tjata om saker och ting
Men allt man gjorde var att springa omkring
(Robot: Och allt man gjorde var att springa omkring)
END
Lyrics translation
I can't wait back when everything was so good
When you were little you played every day
Mom she's nagging about things
But all you did was run around
I remember when I was a kid, I remember it like yesterday
They didn't care about clothes or hair
You complain about the food, you complain about everything
You just did things you thought were cool
But now you are older and understand a little more
You think little else about things that happen
One longs back at the time that was
When you were little then the time was wonderful
I can't wait back when everything was so good
When you were little you played every day
Mom she's nagging about things
But all you did was run around
I can't wait back when everything was so good
When you were little you played every day
Mom she's nagging about things
But all you did was run around
I remember when I was a kid, you wanted to be a cop
Everything was so much better in every way
Then you started school, you thought it was fun
You never thought there would be so much trouble
You sit here and think about how good you were then
You had no idea how it would go
And if you were little, think so well everything would be right
Being small you want to be every day
I can't wait back when everything was so good
When you were little you played every day
Mom she's nagging about things
But all you did was run around
(Robot: and all you did was run around)
END