Las Ninas — Listas P'Al Atake song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Listas P'Al Atake" by Las Ninas.
Lyrics
Te endiño una mascá
Y te caes al suelo del tirón
Derechito si me pierdes el respeto
Chavalito no te pongas vassilón
Tampoco quiero chuleá
Pero me gusta vivir a jierro
Y que no me tomen el pelo jamás
Ohh uh ohh lala la lala
Niñas guerreras con actitud
No nos vassile que somos del sur
Ohh uh oh lala la lala
Este es el jungle style
El musicón que a mi me gusta bailar
Echo una miraita al cielo
Y me fijo en las estrellas
No espero un milagro no!!!
Pero tampoco una colleja
Solo quiero vivir
Intensamente y simplemente
quiero ser feliz y guasa
Dise niñas como las niñas
Si no te gusta lo que hacemos
Te metemos una piña
Niñas, tres niñas
Si no te gusta lo que hacemos
(puente)
Con la luz de la mañana bailando a la orilla del mar
Descalza en la arena a gustito me pongo a cantar
Ahora mismito me da igual
Ya no me como la moral
Ahora tú no me la comas
Que te meto una mascá bien endiñá
Lyrics translation
I'll straighten you a mask.
And you fall to the floor of the pull
Right if you lose my respect
Don't get vassilon.
I don't want chulea either.
But I like to live in jierro
And don't ever make fun of me
Ohh uh ohh lala to lala
Warrior girls with attitude
We are not vassile that we are from the South
Ohh uh oh lala to lala
This is the jungle style
The Musicon that I like to dance
I take a peek at the sky
And I look at the stars
I do not expect a miracle no!!!
But neither does a colleague
I just want to live
Intensely and simply
I want to be happy and cheerful
Design Girls Like Girls
If you don't like what we do
We'll get you a pineapple.
Girls, three girls
If you don't like what we do
(bridge)
With the morning light dancing by the seashore
Barefoot in the sand to gustito I start to sing
Now I don't care.
I no longer eat morals
Now you don't eat it.
That I put a mask well endiña