Lars Lilholt Band — To Skud I Stockholm song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "To Skud I Stockholm" by Lars Lilholt Band.
Lyrics
Der lød to skud i Stockholm natten til den 1. marts
De lød på Sveavägen, en mand faldt jamrende om
En taxa fik kaldt politiet
To kvinder gav førstehjælp
En skygge forsvandt ad en trappe ingen vidste hvorhen
Der lød to skud i Stockholm og blodet pibled' frem
Den døende havde selv sendt sine livvagter hjem
Svensk politi gik helt i panik
«Det sku' ikke ku' hænde her»
Skønt han ofte var truet på livet, så hvordan ku' det undre dem
Man hvisked' hvad var det for grunde
Og hvem i alverden stod bag
Fri os fra det onde
Bad Sverige den næste dag
Der lød to skud i Stockholm, kodeordet er vist magt
De skyldige bli’r aldrig fundet, det sidste ord aldrig sagt
SÄPO og CIA, Bofors
Ja nogen må da kende svaret
Man jagter en morder der handled' alene, sindssyg og uforvaret
Vi hvisker hvad var deres grunde…
Og hvem i alverden stod bag
Fri os fra det onde
Bad Sverige den næste dag
Lyrics translation
There were two shots in Stockholm the night of the 1. March
They sounded on Sveavägen, a man fell moaning about
A taxi got called police
Two women gave first aid
A shadow disappeared by a staircase no one knew where to go
There were two shots in Stockholm and the blood came out
The dying man himself had sent his bodyguards home
Swedish police panicked
"It shouldn't be here»
Though he was often threatened with death, How could they be surprised
Man whispered ' What were those reasons
And who on Earth was behind it
Deliver us from evil
Asked Sweden the next day
There were two shots in Stockholm, the password is shown power
The guilty will never be found, the last word never said
SÄPO and CIA, Bofors
Someone must know the answer
You chase a murderer who acted alone, insane and unanswered
We whisper What were their reasons…
And who on Earth was behind it
Deliver us from evil
Asked Sweden the next day