Lars Lilholt Band — Skumringen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Skumringen" by Lars Lilholt Band.
Lyrics
I drømmenes delta der ligger en ø
Det er her, jeg har bygget mit hjem
Der vil jeg leve, og der vil jeg dø
Med øjnene åbne og døren på klem
Og natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
(Uh, hvor jeg elsker skumringen)
Hun vasker sit ansigt i tåge og dis
Og bruger vinden som kam
Og vi er mere end to, når vi forliges
Og når vi skændes, er det en skam
Så natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
(Uh, hvor jeg elsker skumringen)
Og ska' vi til fest, ja, så danser hun vildt
Ustyrligt og ingen kære mor
Og ska' vi ha' gæster, så smiler hun mildt
Og dækker mit bord med alvorsord
Så natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, nogen spreder rygter, andre sår tvivl
Jeg ta’r mig det ikke så nær
Mit hjerte det banker sin trommehvirvel
Når hun klæ'r sig af og får mig kær
Så natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Skumringen hun er min ven
Når hun kommer listende i tusmørkeslør
Uh, hvor jeg elsker skumringen
Ja, natten bli’r skrøbelig, natten bli’r skør
Lyrics translation
In the delta of dreams there is an island
This is where I built my home
There I will live, and there I will die
With your eyes open and the door ajar
And the night becomes fragile, the night becomes brittle
She's my friend
When she comes stealthily in Twilight veil
Uh, how I love the twilight
(Uh, where I love the twilight)
She washes her face in fog and haze
And use the wind as a comb
And we're more than two when we're reconciled
And when we fight, it's a shame
So the night becomes fragile, the night becomes brittle
She's my friend
When she comes stealthily in Twilight veil
Uh, how I love the twilight
(Uh, where I love the twilight)
And if we're going to a party, yeah, she's dancing crazy
Unruly and no dear mother
And if we have guests, she smiles mildly
And cover my table with earnest words
So the night becomes fragile, the night becomes brittle
She's my friend
When she comes stealthily in Twilight veil
Uh, how I love the twilight
Yes, someone spreads rumors, others raise doubts
I don't take it so close
My heart it knocks its drum roll
When she undresses and gets me dear
So the night becomes fragile, the night becomes brittle
She's my friend
When she comes stealthily in Twilight veil
Uh, how I love the twilight
Yes, the night becomes fragile, the night becomes brittle
She's my friend
When she comes stealthily in Twilight veil
Uh, how I love the twilight
Uh, how I love the twilight
Uh, how I love the twilight
Yes, the night becomes fragile, the night becomes brittle
She's my friend
When she comes stealthily in Twilight veil
Uh, how I love the twilight
Yes, the night becomes fragile, the night becomes brittle