Lars Demian — På den andra sidan song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "På den andra sidan" by Lars Demian.

Lyrics

Här slutar jag min resa
På gränsen till ett annat land
Jag känner mig så trött
Så sliten och så nött
Men jag ser ljus på flodens andra strand
Där får jag vila, där får jag frid
Där kan jag glömma min trötta kropp
Dagen syns ej mer
Snart går solen ner
Men på andra sidan floden går den opp
Kära kamrater, spara era tårar
Ingen gråt min vän
Det är inte nå Adieu
Det finns inget som kan dö
Det är farväl vi ses snart igen
Så drick ett glas för mig
Höj en skål för all vår kärlek
Låt mitt minne sorglöst förbli
Det är inget ont som sker
Låt Livet trösta er
På andra sidan floden blir jag fri
Framför mig slutar vägen
Över mörkret går en lysande bro
Jag har varit här förut
Jag har kommit hem till slut
Här på andra sidan floden vill jag bo

Lyrics translation

Here I end my journey
On the border with another country
I feel so tired
So worn and so frayed
But I see light on the other bank of the river
There I will rest, there I will have peace
There I can forget my tired body
The day is no more visible
Soon the sun sets
But on the other side of the river it goes up
Dear comrades, save your tears
No crying my friend
It's not well Adieu
There's nothing that can die
It's goodbye I'll see you soon
So drink a glass for me
Raise a toast to all our love
Let my memory carefree remain
There is no evil happening
Let life comfort you
On the other side of the river I'll be free
In front of me the road ends
Over the darkness goes a brilliant bridge
I've been here before
I finally got home
Here on the other side of the river I want to live