Lapinlahden Linnut — Ojasta Noustaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ojasta Noustaan" by Lapinlahden Linnut.
Lyrics
Kaupunkilaispojalle on kaikki tuotu eteen
Viikkorahat jo pienestä tarjottu käteen
Vaan miten on laita maaseudun pojan
Hän lumikinoksesta on kaivanut laskuojan
Pitkän ja savisen raatanut suolta kauas jokeen
Ja samaan aikaan tuo kaupungin herraspoika
Loikkaa mahoineen rahoineen stokeen
Kotiovelta helposti leffaan
Kioskilta ostaa karamellit
Jäätelöt poveen ja eteen annetaan
Diskojen loisteessa upeat ellit
Vaan ei kauan marista
Ei poikia arista
Hakevat tyttönsä kaupungista
Jo aukee saviset laskuojat
Jo nousee maaseudun pojat
Panevat pystyyn perheet komiat
Pellot ja metsät elämään
Se panee kaupunkilaispojankin
Kävelemään
Ei maaseudun pojalla ole
Hajua diskoista muista
Huvit on tässä hanki ranteeseen ruista
Seuraintalolla humpat vanhaintanssit
Talon takana kossuineen Koskisen Anssit
Yksissä miehin huikkaa tarjoavat
Tummin elkein kun kylän tytöt
Kansakoulusta tutut
Ovat kaupunkiin menneet hepenein
Kihertävät herrain pojille
Ja kallista sinistä enkeliä samettipenkillä
Vähillä rahoillaan
Pitävät kaupungin turhuuden peliä
Vaan ei kauan marista
Ei poikia arista
Hakevat tyttönsä kaupungista
Jo aukee saviset laskuojat
Jo nousee maaseudun pojat
Panevat pystyyn perheet komiat
Pellot ja metsät elämään
Se panee kaupunkilaispojankin
Kävelemään
Lyrics translation
The town boy has been brought to the front.
Allowance for a small amount offered in the hand
But what's the case with the rural boy
He's dug a calculator out of the snowdrift.
A long, clay-covered swamp far into the river
And at the same time, that city gentleman
Leap with his barren money to stoke
From home to movie easily
From the kiosk buy the caramels
Ice creams in the bosom and in the front are given
In the glare of Discos, gorgeous Ells
But not for long.
No boys from arista
Picking up their girls in town
The clay counters are already opening
Already rising rural boys
Stand up families comics
Fields and forests for life
It's gonna put a city boy in there, too.
Walk
Not a rural boy.
The smell of Discos
The fun is here get a wrist Rye
At the clubhouse, Humpty old-fashioned dances
Behind the house with kossäinen Anssi
One of the men offering a sip
Darkest when the village girls
People familiar with the National School
Have gone to the city with their horses
Curling for the Sons of the Lord
And an expensive blue angel on a velvet bench
With little money
Consider the city's game of futility
But not for long.
No boys from arista
Picking up their girls in town
The clay counters are already opening
Already rising rural boys
Stand up families comics
Fields and forests for life
It's gonna put a city boy in there, too.
Walk