Landeshymne (D-A-CH) — Niedersachsen (Niedersachsenlied) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niedersachsen (Niedersachsenlied)" by Landeshymne (D-A-CH).
Lyrics
Von der Weser bis zur Elbe, von dem Harz bis an das Meer,
stehen Niedersachsens Söhne,
eine feste Burg und Wehr.
Fest wie uns´re Eichen halten alle Zeit wir stand,
wenn die Stürme brausen
übers deutsche Vaterland.
Wir sind die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Wo fielen die römischen Schergen, wo versank die welsche Brut?
In Niedersachsens Bergen, an Niedersachsens Wut!
Wer warf den röm´schen Adler nieder in den Sand?
Wer hielt die Freiheit hoch im deutschen Vaterland?
Das war´n die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Auf blühend roter Heide starben einst so viele Mann,
für Niedersachsens Treue
traf sie der Franken Bann.
Viel´ tausend Brüder fielen von der Henkers Hand,
viel´ tausend Brüder für ihr Niedersachsenland.
Das war´n die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Aus der Väter Blut und Wunden wächst
der Söhne Heldenmut.
Niedersachsen soll´s bekunden,
für die Freiheit Gut und Blut.
Fest wie uns´re Eichen halten alle Zeit wir stand,
wenn Stürme brausen übers deutsche Vaterland.
Wir sind die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Lyrics translation
From the Weser to the Elbe, from the Harz to the sea, there are sons of Lower Saxony, a strong fortress and a fortress.
Firm as our oaks, all the time we stand when the storms roar over the German fatherland.
We are the Lower Saxony, storm-proof and earth-grown, hail Duke Widukind's tribe!
Where did the Roman minions fall, where did the Welsh brood sink?
In Lower Saxony's mountains, in Lower Saxony's fury!
Who cast down the Roman Eagle in the Sand?
Who held Freedom High in the German fatherland?
This warn the Lower Saxons, storm-proof and earth-grown, hail Duke Widukind's tribe!
On blooming red Heath once so many men died, for Lower Saxony's loyalty the Franconian ban met them.
Many thousands of brothers fell from the hand of the executioner, many thousands of brothers for their Lower Saxony.
This warn the Lower Saxons, storm-proof and earth-grown, hail Duke Widukind's tribe!
Out of the fathers blood and wounds the sons ' heroism grows.
Lower Saxony should manifest good and blood for freedom.
Firm as our oaks, all the time we stand when storms roar over the German fatherland.
We are the Lower Saxony, storm-proof and earth-grown, hail Duke Widukind's tribe!