Laith Al-Deen — Tage fallen wie Blätter song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tage fallen wie Blätter" by Laith Al-Deen.
Lyrics
Du bist allein gekommen und alleine wirst du gehen
Jemanden willkommen heißen, heißt auch Abschied nehmen
Willst nicht wissen was mit dir, sondern wegen dir geschah
Ob du Spuren hinterlässt und dein Geheimnis offenbarst
Die Sterne deines Zeichens schweifen ab von ihrer Bahn
Wenn heute nicht, dann morgen
Denk immer daran:
Tage fallen wie Blätter, so wie jedes Wasser fließt
Wie irgendwann die Nacht ihre Arme um dich schließt
Tage fallen wie Blätter, so wie jedes Herz erlischt
Leb wohl und vergiss es nicht
All das immer weiter kommt an einem Punkt zum Stehn
Und mit ihm alles, was gesagt und alles, was geschehen
Die Stille, die sich so geduldig ihren Weg schon bahnt
Die Stille, die ich manchmal schon ein bisschen spüren kann
Die Sterne deines Zeichens schweifen ab von ihrer Bahn
Wenn heute nicht, dann morgen
Denk immer daran:
Tage fallen wie Blätter, so wie jedes Wasser fließt
Wie irgendwann die Nacht ihre Arme um dich schließt
Tage fallen wie Blätter, so wie jedes Herz erlischt
Leb wohl und vergiss es nicht
Denn wir werden uns hier nicht mehr sehn
Es ist schwer, dieses Spiel zu verstehn
Das Nahe gerät außer Sicht — vergiss es nicht
Tage fallen wie Blätter, so wie jedes Wasser fließt
Wie irgendwann die Nacht ihre Arme um dich schließt
Tage fallen wie Blätter, so wie jedes Herz erlischt
Leb wohl und vergiss es nicht
Lyrics translation
You Came Alone and alone you will go
Welcoming someone also means saying goodbye
Do not want to know what happened to you, but because of you
Whether you leave traces and reveal your secret
The stars of your sign wander from their path
If not today, then tomorrow
Always remember:
Days fall like leaves, as every water flows
As the night closes her arms around you
Days fall like leaves, as every heart goes out
Farewell and don't forget
All this continues to come to a halt at one point
And with him all that is said and all that is done
The silence that so patiently makes its way
The silence I can feel a bit sometimes
The stars of your sign wander from their path
If not today, then tomorrow
Always remember:
Days fall like leaves, as every water flows
As the night closes her arms around you
Days fall like leaves, as every heart goes out
Farewell and don't forget
Because we will not see each other here
It's hard to understand this game
The nearby device out of sight — don't forget it
Days fall like leaves, as every water flows
As the night closes her arms around you
Days fall like leaves, as every heart goes out
Farewell and don't forget