Labvēlīgais Tips — Trīs Vīri Laivā song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Trīs Vīri Laivā" by Labvēlīgais Tips.
Lyrics
Četri tankisti un suns
Tie sazinās pa rāciju kaujas laukā
Četri tankisti un suns
Ja nav ko darīt — aizbrauc pie meitenēm jaukām
Trīs vīri laivā, trīs vīri laivā
Trīs vīri laivā, bet suņa nav
Četri tankisti un suns
Ko tad viņiem pavēle — uz priekšu traukties
Četri tankisti un suns
Tā varbūt pat vieglāk ir bez biksēm kauties
Trīs vīri laivā, trīs vīri laivā
Trīs vīri laivā, bet suņa nav
Proše paņe Zakopane
Dihkopoje žis ne stane
Di otvera baba koina
Kohač ni zaproņe voina
Olaraca do uroda
No ņe dļa mņe tapki goda
Perčij zaseļ pisej jest
Calij rudi nazvjest
Trīs vīri laivā, trīs vīri laivā
Trīs vīri laivā, bet suņa nav
Trīs vīri laivā, trīs vīri laivā
Trīs vīri laivā, bet suņa nav
Bet suņa nav, bet suņa nav, bet suņa nav…
Lyrics translation
Four tankmen and a dog
They communicate by walkie-talkie on the battlefield
Four tankmen and a dog
If there is nothing to do-go to the girls nice
Three men in a boat, three men in a boat
Three men in the boat, but no dog
Four tankmen and a dog
What, then, is the command to them-forward to the alarm
Four tankmen and a dog
So maybe it's even easier without pants to fight
Three men in a boat, three men in a boat
Three men in the boat, but no dog
Proše pane Zakopane
Dihkopoje Jis ne stane
Di otvera baba koina
Kohač ni zaprone voina
Olaraca do uroda
From Neil mne tapki honor
Percy zasel pisej jest
Calij rudi nazvjest
Three men in a boat, three men in a boat
Three men in the boat, but no dog
Three men in a boat, three men in a boat
Three men in the boat, but no dog
But there is no dog, but there is no dog, but there is no dog…