Lââm — Problème d'identité song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Problème d'identité" by Lââm.
Lyrics
Ouais... Ok.
Juste un petit bout de papier
Entre nous comme des barbelés
Qui t'interdit de bercer de toucher
Ce petit bout d'amour
Qu'on a fait
Mon regard crache des sanglots noirs
J'ai si peur que tu ne le vois jamais
J'en mourrais si tu arrives trop tard...
Problème d'identité
Interdit de territoire
Un peu trop basané
Retour à la case départ
Problème d'identité
Interdit de territoire
Perdu, pas pistonné
Le seul passeport c'est l'espoir
Et tu vois grandir
Sur des photographies
Mon Dieu faites qu'il soit là
Pour guider ses premiers pas
Mais qu'est ce qu'on a fait de si mal
Pour qu'on nous traite comme du bétail
Toutes ces journées de papiers gachés
T'en pleures, j'en pleure, mon coeur..
A quand le jour J?
Problème d'identité
Interdit de territoire
Un peu trop bazané
Retour a la case depart
Problème d'identité
Interdit de territoire
Perdu, pas pistonné
Le seul passeport c'est l'espoir
Je t'aime reste debout
C'est notre vie, notre histoire
Je me battrai jusqu'au bout
Je tuerai... mon désespoir
Problème, yeah, problème, yeah, yeah...
Problème d'identité
Interdit de territoire
Un peu trop bazané
Retour a la case depart
Problème d'identité
Interdit de territoire
Perdu, pas pistonné
Le seul passeport c'est l'espoir
Je t'aime reste debout
C'est notre vie notre histoire
Si on y crois juqu'au bout
C'est mon sang et ma sueur
Chante assez fort, mon desespoir..
Chante assez fort, mon desespoir..
Lyrics translation
Yep... OK.
Just a little piece of paper between us like barbed wire that forbids you to rock to touch that little piece of love that we made my look spits black sobs I'm so afraid that you never see it I would die if you arrive too late...
Problem of identity forbidden territory a little too swarthy back to square one problem of identity forbidden territory lost, not pistoned the only passport it is hope and you see growing on photographs my God make him be there to guide his first steps but what has been done so badly so that we are treated like cattle all these days of papers stripped you cry, I cry, my heart..
When's D-Day?
Identity problem forbidden territory a little too bazané back to the box departure identity problem forbidden territory lost, not pistoned the only passport it's hope I love you stand it's our life, our story I'll fight to the end I'll kill... my despair problem, yeah, problem, yeah, yeah...
Problem of identity forbidden territory a little too bazané back to the box departure problem of identity forbidden territory lost, not pistoned the only passport it's hope I love you stand it's our life our story if you believe it juqu'alto the end it's my blood and my sweat sings quite loudly, my despair..
Sing loud enough, my despair..