La Ruda Salska — Profession détective song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Profession détective" by La Ruda Salska.
Lyrics
«Marvin»! J’admet le pseudonyme est un peu frime!
Mais c’est le lot d’un privé…
Privé de «sublime»…
Que serait «Humphrey»? Lui dans ses films, il se fait appeller «Marlowe»…
Il me faudrait un crime! «Ca y est je l’ai»!
Une «balance» la veille, a basculé dans le «grand sommeil»…
Et quand les «poulagas piètinent ! Qui appelle-t'on …Résultat de l'énigme…
«Hard… Marvin Hard!» … J’tire les affaires au clair et ma secrétaire…
«Hard… Marvin Hard!» … admire le savoir faire de mon flair!
J’radine sur les lieux du délit… C’est pas joli à voir… Un vrai «bordel»!
A la fois, j’exprime à la «maquerelle» mes regret et mon désir
Que ce soit mieux rangé !
Puis je la «cuisine» ! Elle me «roule dans la farine»…
-«Oh ! Marvin» ! Etes vous le mâle qu’on devine?
-Inutile ! Je suis incorruptible!
Mais dans son lit nos libidos lui firent un alibi en béton…
Et cette question au coeur de ses draps …
Mais qui a tué Parker Howard…
Il n’y a pas de hasard!
Tout mystère a une solution… Quand la soution fait mystère…
…Le «grand Marvin» entre en action, portant la divine intuition …
Tant que vivra la corruption ou le crime, il sera en mission!
Spécialiste ! Spécialiste !Le génie de sa profession …
Spécialiste ! Spécialiste … Profession détective !
La vistime a été étranglée, tronçonnée mitraillée et en même temps!
Au moment du crime étaients trois types «en sang» et armés jusqu’aux dent…
D’emblée je devine ! Je suis une vrai machine ! Je crois qu’il y a là un indice
Les trois sont complices ! Ils me feront pas croire qu’ils venaient à
l’improviste…
Ca non !
Toute énigme a une solution… Tout est question de discipline…
…Le «grand Marvin» entre en action, portant la divine intuition…
Tant que vivra la corruption ou le crime, il sera en mission!
Spécialiste ! Spécialiste !Le génie de sa profession …
Spécialiste ! Spécialiste … Profession détective !
…Procédons à l’interrogatoire …
Le premier me dit «Parker a passé l’arme à gauche!» Il était droitier!
«ERREUR ! ! !»
Il éclata en sanglot …
Le deuxieme me dit «Parker a dû cassé sa pipe !» Il ne fumait pas !
«ERREUR ! ! !»
Il dit «Damned! Je sui pris!»
Mais la plus étrange ca fut «la rencontre du troisième type» …
«Il a rejoint les ange !» me dit-il …
Puis il avoua tout de suite! Avait-il compris …
Parker n’y croyait pas …
Il est des phénomène parfois que l’on explique pas… Voilà !
Encore une mission réussie! Enocre une question d'élaircie !
Sous les «merci», les ovations «Marvin» s’enfuit a l’horizon …
Ainsi finit la narration, le récit d’un héros en action…
Le génie de la profession… Spécialiste… Spécialiste…
Lyrics translation
"Marvin"! I admit the pseudonym is a bit frivolous!
But this is the lot of a private…
Deprived of " sublime»…
What would "Humphrey"be? He in his films is called " Marlowe»…
I need a crime! "I got it!"
A "Libra" the day before, swung into the " Big Sleep»…
And when the " poulagas trample ! Who are you called ...result of the riddle…
"Hard ... Marvin Hard!"...I get things straight and my secretary…
"Hard ... Marvin Hard!"...admire the know - how of my flair!
I don't know what to do at the crime scene... it's not nice to see... a real "whoremonger"!
At the same time, I express to the "mackerel" my regret and my desire
Let it be tidier !
Then I "cook" it ! She " rolls me in flour»…
- "Oh ! Marvin!" Are you the male we're guessing?
- Useless ! I'm incorruptible!
But in his bed our libidos made him a concrete alibi…
And this question at the heart of his sheets …
But who killed Parker Howard…
It's no accident!
Every mystery has a solution ... when the suction makes mystery…
... The "great Marvin" enters into action, carrying the divine intuition …
As long as he experiences corruption or crime, he will be on a mission!
Specialist ! Specialist !The genius of his profession …
Specialist ! Specialist ... Profession detective !
The vistime was strangled, cut off and gunned down at the same time!
At the time of the crime were three guys "in blood" and armed to the teeth…
From the start I guess ! I'm a real machine ! I think there's a clue here.
All three are accomplices ! They won't make me believe they were coming to
the Improv…
Not that !
Every riddle has a solution ... it's all about discipline…
... The "great Marvin" enters into action, carrying the divine intuition…
As long as he experiences corruption or crime, he will be on a mission!
Specialist ! Specialist !The genius of his profession …
Specialist ! Specialist ... Profession detective !
... Proceed to the interrogation …
The first one says to me "Parker passed the gun to the left!"He was right-handed!
"Mistake ! ! !»
He burst into tears …
The second one says, "Parker must have broken his pipe !"He did not smoke !
"Mistake ! ! !»
He says " Damned! I got caught!»
But the strangest was " the encounter of the third type» …
"He joined the angel !"he said to me …
Then he confessed right away! Had he understood …
Parker didn't believe it. …
There are phenomena sometimes that we do not explain ... voila !
Another successful mission! Enocre a matter of elaircie !
Under the "thank you", the ovations "Marvin" runs away on the horizon …
Thus ends the narrative, the narrative of a hero in action…
The genius of the profession ... specialist ... Specialist…