La razzia — In the place to be song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "In the place to be" by La razzia.
Lyrics
L-Y-O-N, in the place to be
Lyon, in the place to be
Come on, get down in the place to be
La Razzia, in the place ya
Comme une traînée de poudre, mes vibrations drainent la foule
Un coup de foudre, mon Hip-Hop te fout la fougue
Boude, boude, à Lyon et sa banlieue
Le rap est là et n’est pas prêt de te dire adieu
Fonky beat, fonky fresh
La westcoast lyonnaise en plein effet
Pélo, enivrant, bien vivant
Si le Hip-Hop est mort, appelle-moi revenant
Big up aux gos dans le mouvement, pélos dans le mouvement
Si t’es d’accord alors approuve-moi
Boum-Boum, ici c’est pas la Pégna cum cum
Cool-cool, sinon ça pète et ça fait boum-boum
A cent pour cent auto-production, L-Y en faction
Dis «félicitation «, action
Ok, même catalogué
Je trace ma route, je suis un rappeur homologué
Ici on aime quand ça brille, que nos cerveaux vrillent
Alors on arrive comme des clébards dans un jeu de quilles
Sur Lyon, mes scarlas kiffent le bling-bling
Nos gars sont dingues-dingues, les gaus en string-string
On est chauds, chauds quand on kiffe méchant
Et même bouillants, si le programme est alléchant
Hé papy, garde la face toujours happy
Faut que ça reste fonky, je remets ça sur le tapis
On est high, faut que ça braille
On pète la dalle, c’est du 69 style
On est au taquet, les chicos qui rayent le parquet
Parfait, La Razzia met le paquet
C’est frais, nouveau, toujours à niveau
Ecoute le son crapuleux qui sort du caniveau
D’emblée, tout le monde est raide tchialé
Emballé, le rap vivant, rien à signaler
On fait les choses concrètement, indiscrètement
Et très souvent à la recherche, en quête de meilleurs traitements
Vivement que le mouvement lyonnais
Soit au sommet comme l’Olympique est lyonnais
Dans une ambiance de pure folie
Pélot jamais n’oublie la traîtrise et l’hypocrisie
Ici, aux jaloux pas de place, non
Ne pas mourir, esquiver, positiver pour s’en sortir
Le bien que tu fais n’est pas perdu
Le V de la victoire viendra on te rassure
C’est sûr, on reste durs comme le mur
Invaincus, très crus et convaincus
Toujours OP, on est là, toute une flopée
Avec mes gars derrière moi, tente de nous stopper
Je t’explique, mes lyrics sont explicits
Ma clique a du lexique et ça t’excite
Donc je cite: «C'est les gars de La Razzia ! «Tu ne connais pas encore nos bouilles
Visite le site: trois W, La Razzia.com tout attaché
On représente qui? on l’a rabbaché !
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Lyrics translation
L-y-O-n, in the place to be
Lyon, in the place to be
Come on, get down in the place to be
The raid, in the place ya
Like a trail of powder, my vibrations drain the crowd
Love it, my Hip-Hop is driving you crazy
Boude, boude, in Lyon and its suburbs
The rap is here and is not ready to say goodbye to you
Fonky beat, fonky fresh
The Westcoast Lyon in full effect
Pelo, intoxicating, alive
If Hip-Hop Is Dead, call me revenant
Big up to GOs in motion, pelos in motion
If you agree then approve me
Boom-boom, here it is not the Pegna cum cum
Cool-cool, otherwise it farts and it's boom-boom
A hundred percent self-production, l-y in faction
Say "congratulations", action
Ok, even catalogued
I'm tracing my path, I'm a certified rapper
Here we love when it shines, that our brains spin
So we come in like clebards in a game of bowling
On Lyon, my scarlas like the bling-bling
Our guys are crazy-crazy, gaus in thong-thong
We're hot, hot when we get nasty
And even boiling, if the program is tempting
Hey Grandpa, keep your face always happy
It's gotta stay fonky, I'm putting it back on the carpet
We're high, we gotta braille it.
It's 69 style.
We are at the cleat, the chicos who scratch the parquet
Perfect, the Razzia puts the package
It's fresh, new, always up to date
Listen to the dirty sound coming out of the gutter
From the start, everyone is stiff tchialé
Packed, the rap alive, nothing to report
We do things concretely, indiscreetly
And very often in search, in search of better treatments
Strongly that the Lyon movement
Either at the top as the Olympique is lyonnais
In an atmosphere of pure madness
Pelot never forgets betrayal and hypocrisy
Here, to the jealous no room, no
Do not die, Dodge, positivize to get out
The good you do is not lost
The V of victory will come we reassure you
Sure, we stay hard as the wall
Unbeaten, very raw and convinced
Always OP, we're here, quite a flop
With my guys behind me, try to stop us
I'll explain, my lyrics are explicit
My clique has lexicon and it turns you on
So I quote: "It's the Razzia guys ! "You don't know our bouilles yet
Visit the site: three W, the Razzia.com all tied up
Who do we represent? we got him !
Lyrics written and annotated by the French community of Rap Genius