La Pulqueria — Mientras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mientras" by La Pulqueria.
Lyrics
Refugiense bajo un techo de esta lluvia pasajera
mientras alguien cruza el estrecho
yo uno cualquiera sobre una madera
y sobre mi estampa las horas que desesperan
a un nudo de velocidad en mi garganta…
Mientras, solo pueda esperar esperare solo mientras, solo pueda esperar
esperare solo
Voy a fuego lento cocinando una alegria con sabor
a tiempo muerto como a ti te gusta vida mia,
por haber caido en la mitad del mundo que no va tan mal
yo no voy si tu no vas hoy
las olas no me dejan ver el mar,
si alguien detuvo el tiempo que lo detengan a el…
Mientras, solo pueda esperar esperare solo mientras,
olvidado el mirar de este reloj de horas lentas
horas que son solo nuestras…
Si quieres lo soportaremos en vela hasta el amanecer
no me digas que no esta vez atrincherado
entre mis manos no hay nada que yo pueda hacer
pero no mepidas volver a esperar…
Mientras solo pueda esperar,
esperare solo mientras,
olvidado el mirar de este reloj de horas lentas,
horas que son solo nuestras,
solo puedada esperar esperare solo mientras,
la espera se desespera… mientras…
tengo todas las de perder… esperare solo mientras
(Gracias a Salinas por esta letra)
Lyrics translation
Take shelter under a roof from this passing rain
while someone crosses the Strait
me one on a wood
and upon my print the hours that despair
at a speed knot in my throat…
As long as I can just wait I'll just wait as long as I can just wait
I'll just wait
I'll simmer cooking a flavored joy
dead time as you like my life,
for having fallen in the middle of the world that is not so bad
I'm not going if you're not going today
the waves won't let me see the sea,
if someone stopped the time they stop him…
As long as I can just wait I'll just wait as long,
forgotten the look of this slow hour clock
hours that are just ours…
If you want, we'll keep it up till dawn.
don't tell me no this time entrenched
in my hands there's nothing I can do
but don't wait mepidas again…
As long as I can only wait,
I'll wait alone while,
forgotten the look of this slow hour clock,
hours that are just ours,
can only wait I'll wait alone while,
the wait is desperate ... while…
I have everything to lose... I'll wait alone while
(Thanks to Salinas for this letter)