La Pafklik — Komerca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Komerca" by La Pafklik.
Lyrics
Aŭskultu ĉi tiun sonon
Kiu iel similas
Al merda komercaĵo
Kaj kredu min, ĝin facilas fari
Tamen same bona kiel radio, vi povas kompari
Ja mi celas diri
Ke tro da homoj aŭskultas idiotigajn muzikojn
Ŝajnas ofte ke junuloj ŝatas miri
Pro naivaj muzikaĉaj artifikoj
Nu, fikiĝu muzikuloj de fanfarono
Kiuj produktiĝas nur pro mono
Kaj ĉu ne aspektas ke ili klopodas
Simili al ia lando, kiu plej riĉas
Ĉu vi regas la lingvon
Kiun vi uzas en via fiproduktivo
De monavida motivo
Ĉi ĉiuj provokoj malveraj
Sopirigas diri mokojn pri insultoj viaj, kaj
Kliŝoj daŭrigataj en tekstoj kaj filmoj
Iĝas referencoj de tro de popoloj — fek
Eble kulpas aŭskultantoj mem
Kiuj ŝatas stulte tiajn kliŝojn sen tem'
Jen kulturo de senscio kaj cerbolavado
Por socio de mona rego kaj konsumado
Ĉu estu la recepto aŭdinda
Movu vian pugon kaj iĝu blinda
Platano:
Ĉampana ŝaŭmo sur t-ĉemizo via
Jen ekaperas brusto perfekta
Sed post multe da aŭskultado via
Kanto aldonas neniun efekton
Blonda, kvazaŭ nuda, stultaspekta
Kaj daŭre pri la sama temo, sama objekto
Amo inter knabino kaj knabo
Ni ĉiuj komprenis de l' unua silabo
Ne kredu esti de Areta Franklin la ido
Vi nur estas reprodukto de tabloido
Ĉe radio nur merda merkata iluzio
Sekso rimas kun mono en ĉi-strategio
Ŝakira, Riana. Pugo ne mensogas
Kiam temas pri video kiu allogas
Rekantaĵo: Movu, movu, movu — movu vian pugon
Ĵetu ĵetu ĵetu — ĵetu vian cerbon
Alten, malalten, dekstren, maldekstren (x 2)
Amo sekso stulta kanto, movu svingu kaj ne haltu
Kantu saltu kaj ne pensu
Lyrics translation
Listen to this sound
That somehow looks like
To shit merchandise
And believe me, it's easier to make
However, as good as radio, you can compare
Do I mean to say
That too many people listen to idiotigajn soundtracks
It seems often that young people like to amaze
Due to gullible muzikaĉaj tricks
Well, fuck you muzikuloj of fanfarono
That are produced just for money
And do not look that they are trying to
Look like to her country, which most rich
Do you speak the language
Which you use in your fiproduktivo
Of monavida motive
This all provocations false
Sopirigas say mokojn about insults your, and
Cliches continued in texts and films
Becomes references of too of peoples — shit
Maybe blame listeners for yourself
Who likes such stupid clichés without tem'
This culture of senscio and brainwashing
For society of monetary control and intake
Could it be the recipe aŭdinda
Move your ass and become blind
Platano:
A champagne foam on a t-shirt your
Here's a perfect chest
But after much listening your
Song adds no effect
Blonde, as if naked, stultaspekta
And still about the same subject, same object
Love between a girl and a boy
We all understood from the first syllable
Don't believe to be of Areta Franklin the puppy
You just is a reproduction of tabloido
At radio just a shit market illusion
Sex rhymes with money in this strategy
Ŝakira, Riana. Butt don't lie
When it is about video that attracts
Knight: Move, move, move — move your ass
Throw throw throw — throw your brain
High, low, to right, to left (x 2)
Love sex stupid song, move shake and don't stop
Sing jump and not think