La Oreja de Van Gogh — Cuantos Cuentos Cuento song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuantos Cuentos Cuento" by La Oreja de Van Gogh.

Lyrics

Los a±os que pasan, me pesan, me pesan el alma y la pone a tus pies
Si al besarme me diste la vida
Al marcharte llevaste mi ser
Yo paso tanto tiempo intentando fingir ser mas tonta olvidando el ayer
Que el amor de mi vida es un pacto
El me quiere y yo lo trato bien
Pero a veces
Me descubre
Ordenando 20 veces
Los libros, las copas, las cartas, la alcoba sospecha como hago que esta±e esta
estrofa
Y Dios sabe cuantos cuentos cuento por disimular (por disimular)
Y es que si yo te recuerdo me paso las horas cantando
Mi vida sufre de y los d­as
le ceden el paso
A la voz castigada, sin voto desde hace ya a±os
De mi corazіn cansado de gritar
Si bien dije el d­a en que tu llegaste
Hoy me gasto la boca en pedirme perdіn
Por las veces que intento besarte
Mientras beso a quien es hoy mi amor
Y es que maldito seЎis los fantasmas jugЎis con ventaja no lo es de verdad
Aunque luego os gustЎis de mentira
Es por eso nos puede atrapar
Pero a veces si no mira nadie cerrando los ojos lanzo un beso al aire
Y luego suspiro y despacio imagino que all­ donde quiera que est (c)s amor miі
Aterriza en tus labios y pensaste un poco en mi
Y es que si yo te recuerdo me paso las horas cantando
Mi vida sufre de y los d­as
le ceden el paso
A la voz castigada, sin voto desde hace ya a±os
De mi corazіn cansado de gritar
Y es que a veces no puedo evitar que se escapen volando
Mis mil mariposas que sue±an contigo a diario
mi indulgencia les abre la celda y te besen llorando
Si prometen que en segundos volverЎn
A la realidad
Thanks to /* */

Lyrics translation

The years that pass, weigh me, weigh my soul and put it at your feet
If by kissing me you gave me life
When you left you took away my being
I spend so much time trying to pretend to be dumber forgetting yesterday
That the love of my life is a covenant
He loves me and I treat him well
But sometimes
He discovers Me
Ordering 20 times
The books, the glasses, the letters, the bedroom suspect how I make this this
stanza
And God knows how many stories I tell to conceal (to conceal)
And if I remember you I spend the hours singing
My life suffers from and you give them
they give way
To the punished voice, without a vote for some time now
From my heart tired of screaming
Although I said the da where you arrived
Today I spend my mouth to ask for perdin
For the times I try to kiss you
While I Kiss who is my love today
And it's that damn seyis ghosts jugyis with advantage is not really
Although then you gustYis of a lie
That's why he can catch us
But sometimes if you don't look at anyone closing your eyes I throw a kiss in the air
And then I sigh and slowly imagine that all wherever you are (c)s love mii
Land on your lips and you thought a little about me
And if I remember you I spend the hours singing
My life suffers from and you give them
they give way
To the punished voice, without a vote for some time now
From my heart tired of screaming
And sometimes I can't stop them from flying away
My thousand butterflies that I dream with you every day
my indulgence opens the cell and kiss you crying
If they promise to come back in seconds
To reality
Thanks to /* */