La Mississippi — Niño Bien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niño Bien" by La Mississippi.
Lyrics
Ayer soñé que yo era un niño bien
Con limusina y con chofer también
Ropa muy fina, buena calidad
Era muy bueno para ser verdad
Y al despertar
Dos tragos y a trabajar
Ayer soñé que yo era un niño bien
Bata de seda pelo a lo Gardel
Mujeres finas me querian casar
Y yo tranquilo me iba a navegar
No importa ya
Me desperté en la ciudad
Ese reloj que suena a las seis
Lo escucho desde que nací
Mozo una aspirina
Y un café también
Ayer soñé
Ya no me acuerdo qué fue
Ayer en sueños yo era un niño bien
Que pesadilla
Que dolor de sien
Pertenecía a la alta sociedad
Sonó el reloj
Volvió la realidad
Prefiero soñar
Que toco saxo en un bar
Ese reloj que suena a las seis
Lo escucho desde que nací
Mozo una aspirina y un café también
Ayer soñé
Ya no me importa que fue
Niño bien…
Lyrics translation
Yesterday I dreamed that I was a fine child
With limousine and chauffeur as well
Very fine clothes, good quality
It was too good to be true
And upon awakening
Two drinks and to work
Yesterday I dreamed that I was a fine child
Silk robe hair lo Gardel
Fine women wanted to marry me
And I quietly was going to sail
It doesn't matter anymore
I woke up in the city
That clock that rings at six o'clock
I've heard it since I was born.
Waiter an aspirin
And a coffee too
Yesterday I dreamed
I don't remember what it was anymore.
Yesterday in dreams I was a fine child
What a nightmare
What a pain in the heart
It belonged to high society
The clock rang
It's back to reality.
I'd rather dream
Playing sax in a bar
That clock that rings at six o'clock
I've heard it since I was born.
Waiter an aspirin and a coffee too
Yesterday I dreamed
I don't care what it was anymore.
Child well…