La Jarry — Liverpool song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Liverpool" by La Jarry.

Lyrics

Il paraît qu’le rock 'n roll
Ca sonne pas en français
Pourquoi j’m’emmerde avec ces paroles
J’aurais dû naître anglais, à Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool
Alors comme ça j’peux pas être une rock star
Le rock en France on sait pas faire
Ca (?)
Moi j’en ai rien à foutre, de Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool
Un rock de garage
Un disque fait rage
Soyons désinvoltes
Soyons rock 'n roll
Guitare
Faut qu’je change d’nationalité
Pour gagner en crédibilité
Pour que la presse dise que c’est bien
Pour que les gens tapent dans leurs mains
j’veux bien déménager, à Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool, Liverpool
Un rock de garage
Un disque fait rage
Soyons désinvoltes
Soyons rock 'n roll

Lyrics translation

I hear that rock ' n roll
It doesn't sound in French.
Why do I bother with these words
I should have been born English, in Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool
So that way I can't be a rock star
Rock in France we don't know how to do
That (?)
I don't give a shit, from Liverpool
Liverpool, Liverpool, Liverpool
A garage rock
A record rages
Let's be casual
Let's rock ' n roll
Guitar
I have to change my nationality.
To gain credibility
For the press to say that it is good
For people to tap in their hands
I want to move to Liverpool.
Liverpool, Liverpool, Liverpool, Liverpool
A garage rock
A record rages
Let's be casual
Let's rock ' n roll