La Hungara — Tengo Que Impedir Esa Boda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tengo Que Impedir Esa Boda" by La Hungara.
Lyrics
Tengo que impedir esa boda, tengo que impedir que se case
Ese flamenquito guapo, si no es mío no es de nadie
Tengo que impedir como sea, que esa boda se celebre
O ya nunca será mío, perderé su amor pa siempre
Se casa esta tarde, el hombre que amo
Se acabó lo nuestro, hace ya dos años
La pelea fue, por una tontería
Y yo siempre pensé, que regresaría
Él se echó una novia, y por amor propio
Para darle celos, yo me eché otro novio
Pero no lo quiero, yo lo quiero a él
Corre amiga corre, o no llegaré
Tengo que impedir esa boda, tengo que impedir que se case
Ese flamenquito guapo, si no es mío no es de nadie
Tengo que impedir como sea, que esa boda se celebre
O ya nunca será mío, perderé su amor pa siempre
Sé que aunque lo niegue, me sigue queriendo
Sus ojos me hablan, cuando me lo encuentro
Pero yo roneo, y hago que le ignoro
Y él ya se ha cansao, de verme con otro
No puedes casarte, te sigo queriendo
Recuerdo de niño, aquel juramento
Para siempre juntos, ibamos a estar
Y me prometiste, llevarme al altar
Tengo que impedir esa boda, tengo que impedir que se case
Ese flamenquito guapo, si no es mío no es de nadie
Tengo que impedir como sea, que esa boda se celebre
O ya nunca será mío, perderé su amor pa siempre
Lyrics translation
I have to stop that wedding, I have to stop her from getting married
That handsome Flamingo, if it's not mine, it's nobody's.
I have to keep that wedding from happening anyway.
Or it'll never be mine, I'll lose his love forever
She's getting married this afternoon, the man I love
We're done, two years ago.
The fight was, for a foolishness
And I always thought, I'd come back
He threw himself a girlfriend, and out of self-love
To make him jealous, I threw myself another boyfriend
But I don't want him, I want him.
Run friend run, or I won't make it
I have to stop that wedding, I have to stop her from getting married
That handsome Flamingo, if it's not mine, it's nobody's.
I have to keep that wedding from happening anyway.
Or it'll never be mine, I'll lose his love forever
I know that even if he denies it, he still loves me.
His eyes speak to me, when I meet him
But I Rumble, and make me ignore him
And he's tired of seeing me with someone else.
You can't get married, I still love you
I remember that oath as a child.
Forever Together, we were going to be
And you promised me, take me to the altar
I have to stop that wedding, I have to stop her from getting married
That handsome Flamingo, if it's not mine, it's nobody's.
I have to keep that wedding from happening anyway.
Or it'll never be mine, I'll lose his love forever