La Gossa Sorda — De Matinada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Matinada" by La Gossa Sorda.
Lyrics
Música de verbena, de borratxera
D’assamblea jove i de festa major
Per plantar la foguera amb lluna plena
I botar-los foc a tots els nostres malsons
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Si és igual que tu no haureu de patir per res
La vida et dóna coses i tu les vas rebent
No oblides mai qui eres i tot anirà bé
Per donar dolçor a la nostra amargor
I la nostra ràbia pintar-la de colors
(bis)
Donant alló que es pot donar
Açò no és el ball final, no és el ball final
Buscant un nou accés als vells camins
Que ningú ha xafat, que ningú ha xafat
Per donar dolçor a la nostra amargor
I la nostra ràbia pintar-la de colors
(bis)
Música de verbena, de borratxera
D’assamblea jove i de festa major
Per plantar la foguera amb lluna plena
I botar-los foc a tots els nostres malsons
Per donar dolçor a la nostra amargor
I la nostra ràbia pintar-la de colors
(bis)
Música per estimar, per desfer-nos dels bossals
Mossega, mossega!
Ningú no podrà parar tota aquesta voluntat d’evadir la pena
Música per estimar, per desfer-nos dels bossals
Mossega, mossega!
Ningú no podrà parar tota aquesta voluntat d’evadir la pena
Trencarem la gàbia
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Si és igual que tu no haureu de patir per res
La vida et dóna coses i tu les vas rebent
No oblides mai qui eres i tot anirà bé
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Si és igual que tu no haureu de patir per res
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Qualsevol cosa que estimes, qualsevol cosa que estimes
De matinada, …
Lyrics translation
Music verbena, drunken
Of where young festival
To plant the bonfire with full moon
And bounce them fire all our nightmares
Woman him to a friend any thing you love
If it is just that you do not have to suffer for nothing
Life gives you things and you're going to receive
Don't forget never who you were and everything will be ok
To give sweetness on our bitterness
And our rage to paint it colorful
(bis)
Giving what you can give
This is not the ball end, not the ball end
Looking for a new access to the old paths
That no-one has flattened, that no one has squeezed
To give sweetness on our bitterness
And our rage to paint it colorful
(bis)
Music verbena, drunken
Of where young festival
To plant the bonfire with full moon
And bounce them fire all our nightmares
To give sweetness on our bitterness
And our rage to paint it colorful
(bis)
Music to love, to get rid of bossals
Bites, bites!
No one will be able to stop all of this desire to evade the penalty
Music to love, to get rid of bossals
Bites, bites!
No one will be able to stop all of this desire to evade the penalty
We will terminate the cage
Woman him to a friend any thing you love
If it is just that you do not have to suffer for nothing
Life gives you things and you're going to receive
Don't forget never who you were and everything will be ok
Woman him to a friend any thing you love
If it is just that you do not have to suffer for nothing
Woman him to a friend any thing you love
Anything you love, anything you love
In the morning, …