La Fouine — Du bout des doigts song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du bout des doigts" by La Fouine.
Lyrics
Yeah, yeah, Yeah
C’est clair on irait pas Harvard
Tfacon tous c’est la rue est bavard (bavard…)
On meurt de soif pourtant tous nos projets tombe à l’eau (à l’eau…)
On restera a la cité à manger des glaces a l’eau (à l’eau…)
Les yeux rouge on regardera le ciel tard le soir (soir…)
Et on parlera de quand on sera des stars (stars…)
On parlera de quand on sera des gens heureux (heureux…)
De la gloire du public et puis des tas de femeu (Oohh…)
Des vacances des bateaux et puis du beau temps (Oohh…)
Et de toutes ces chose qu’on me cache depuis tros longtemps (Oohh…)
On parlera de nos chauffeur de nos villas (Oohh…)
On parlera du jour ou t'épousera Sabrina (Oohhh…)
Ouai Sabrina jvois bien que tu la kiff (Oohh…)
Elle te regarderais chui sur si t’avais du pif (Ohh…)
Merde ta vu l’heure qu’il est on a pas vu le temps passer (Oohh…)
On se revera demain frère histoire d’en reparler
Tous nos désirs et tous nos voeux
Rien que d’y toucher du bout des doigts
Tous nos desirs et tous nos voeux
On y touchera du bouts des doigt (aaah…)
Du bout des doigts (aaah…)
Ooooohhh ouuhh oohhh
Yeah, tanpis on a pas connu avar (avar…)
Tfacon y save tous la rue est bavard (bavard…)
Fréro tu te rapelle de nos vie de tous nos projets (projets…)
Noyés dans la merde on a dû apprendre a nager (nager…)
Les yeux rouges on regarde le ciel tard le soir (soir…)
Et on parle de quand on était pas des stars (stars…)
Ouai on parle de quand on était des gens heureux
Insouciant quand on partegeais tous nos grek en deux (Ohhh…)
Quand on enprunté la voiture au père (Oohh…)
Quand on avait même pas les sous pour rentrer (Oohhh…)
Quand on sbattait pour le T de la matère (Oohhh…)
Comme il me manque ce lit superposé (Oohhh…)
Quand on pensé que l’argent faisait le bonheur (Oohhh…)
A présent on sait que seul le bonheur fait le bonheur (Oohhh…)
Merde sa va être a nous on a pas vu le temps passé (Oohhh…)
On svoit après le show sa ma fait du bien d’en reparler
Tous nos désirs et tous nos voeux
Rien que d’y toucher du bout des doigts
Tous nos desirs et tous nos voeux
On y touchera des bouts des doigt (aaah…)
Du bout des doigts (aaah…)
Ooooohhh ouuhh oohhh
Du bout des doigts (aaaah aaaahhh aaaaahhh aaaaaahh aaaaahhh)
Leïla, Fouiny
Tous nos désirs et tous nos voeux
Rien que d’y toucher du bout des doigts
Tous nos desirs et tous nos voeux
On y touchera des bouts des doigt (aaah…)
Du bout des doigts (aaah…)
Lyrics translation
Yeah, yeah, Yeah
It's clear we wouldn't go to Harvard.
Tfacon all this is the street is chatty (chatty…)
We die of thirst yet all our projects falls to the water (to the water…)
We will stay in the city to eat ice cream water (water…)
Red eyes we will look at the sky late at night (evening…)
And we'll talk about when we'll be stars (stars…)
We will talk about when we will be happy people (happy…)
Public glory and then loads of femeu (Oohh…)
A holiday of boats and then the good weather (Oohh…)
And of all these things that have been hidden from me for a long time (Oohh…)
We will talk about our driver of our villas (Oohh…)
We'll talk about the day you marry Sabrina (Oohhh…)
Yeah Sabrina jvois well you kiff (Oohh…)
She would look at you chui on if you had pif (Ohh…)
Shit Your seen the time it is we have not seen the time pass (Oohh…)
I'll see you tomorrow, brother.
All our desires and wishes
Just touch it with your fingertips
All our desires and wishes
We will touch it with the tips of the fingers (aaah…)
With your fingertips (aaah…)
Ooooohhh ouuhh oohhh
Yeah, tanpis we didn't know avar (avar…)
Tfacon y save all the street is chatty (chatty…)
Frero you remember our lives of all our projects (projects…)
Drowned in shit we had to learn to swim (swim…)
Red eyes we look at the sky late at night (evening…)
And we're talking about when we weren't stars (stars…)
Yeah, we talk about when we were happy people.
Carefree when we left all our grek in two (Ohhh…)
When the car was taken to the father (Oohh…)
When we didn't even have the money to go home (Oohhh…)
When we were banging for the T of the material (Oohhh…)
As I miss this bunk bed (Oohhh…)
When we thought money was happiness (Oohhh…)
Now we know that only happiness makes happiness (Oohhh…)
Shit its going to be a we have not seen the time passed (Oohhh…)
We svoit after the show sa ma makes good to talk about it again
All our desires and wishes
Just touch it with your fingertips
All our desires and wishes
We will touch the tips of the fingers (aaah…)
With your fingertips (aaah…)
Ooooohhh ouuhh oohhh
Finger tips (aaaah aaaahhh aaaaahhh aaaaaahh aaaaaahh)
Leila, Fouiny
All our desires and wishes
Just touch it with your fingertips
All our desires and wishes
We will touch the tips of the fingers (aaah…)
With your fingertips (aaah…)