La Fouine — Bienvenue dans le 78 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bienvenue dans le 78" by La Fouine.
Lyrics
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Whatever your religion, kiss the ring on the Don
Bienvenue dans mon 78, les vendeurs les Compet
Les balances se font rosser, devant les keufs fais pas la trompette
Nous on fume la paki, adeptes de car-jacking
On peut passer la nuit, la semaine, toute l’année sur un parking
Les rebellions les cocktails, tournantes hôtel
Ici l’argent est sale mais nos avocats font la vaisselle
Mantes la Tuerie, Sartrouville, Poissy
Pour les sans papiers ouais tous les chemins mènent à Roissy
Chanteloup Les Vignes, aux anciens d’ma ville
Welcome dans les Yvelines où la poisse demande asile
Mangeurs de re-pie, ici on s’contente d’un rien
Bâtiments détruits mais nos mâchoires n’y sont pour rien
Tribunal de Versailles, lance-ba représailles
Tu peux me voir a Trappes galérien et truand comme Morsay
Sheïtan tire vers le bas, la Sunna vers le haut
J’reste entre les deux à bicrave du shit sous un préau
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
On a laissé quelques plumes verser quelques larmes
Je t’ai commencé aux poings je t’ai fini à la lame
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Ne me demande pas pourquoi la concurrence khaf reuf
J’me rappelle des Gremlins aux Mureaux, frérot Sarajevo
Les chars rade d’essence complètement fonse-dé voitures lé-vo
Nuits blanches à Bois D’Arcy, braquage de pharmacies
Cailleras comme ingrédient ça fait vite des prisons farcies
Les potos d’Elancourt, 78 Guyancourt
Ca bicrave des litrons ouais les tipeu ne vont plus en cours
Commissariat brulé, putain d’rebellion
Nique sa mère la lune frère on veut viser le million
Expression Direkt, lyrics de Kertra
Les ti-peu peura devant le hall avec ou sans contrat
4ème aide et soutien, 3ème insertion
Trafic en réunion agression et séquestration
On va plus en classe, nous on veut des tass
Frère il n’y a qu’un O entre l’audace et le Dass
Parfois je gagne du temps, souvent je perds des refrés
En souvenir du passé, Bram’s repose en paix
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
On a laissé quelques plumes verser quelques larmes
Je t’ai commencé aux poings je t’ai fini à la lame
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Ne me demande pas pourquoi la concurrence khaf reuf
On demande pas à la mer si elle a soif
Premier sur la poisse et sur les emmerdes
On arrive de loin on a plus rien à perdre
Tout ce qu’on a subi oh s’ils savaient
L’eau froide en hiver le chauffe eau cassé
Premier sur la poisse et sur les emmerdes
On arrive de loin on a plus rien à perdre
Tout ce qu’on a subi oh s’ils savaient
L’eau froide en hiver le chauffe eau cassé
Premier sur la poisse et sur les emmerdes
On arrive de loin on a plus rien à perdre
Tout ce qu’on a subi oh s’ils savaient
L’eau froide en hiver le chauffe eau cassé
As salam alaykoum, rejoins-nous sur Rap Genius !
Lyrics translation
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Whatever your religion, kiss the ring on the Don
Welcome to my 78, sellers Compet them
The scales are blushing, in front of the keufs do not trumpet
We smoke paki, car-jacking followers
We can spend the night, the week, the whole year on a parking lot
Rebellions cocktails, rotating hotel
Here the money is dirty but our lawyers do the dishes
Mantes la Tuerie, Sartrouville, Poissy
For the undocumented yeah all roads lead to Roissy
Chanteloup Les Vignes, to the elders of my city
Welcome in the Yvelines where the poor ask for asylum
Re-pie eaters, here we settle for nothing
Buildings destroyed but our jaws are not for nothing
Court of Versailles, lance-ba reprisal
You can see me at Trappes galérien and truand as Morsay
Sheitan pulls down, the Sunna up
I stay between the two in bicrave du shit under a yard
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
We let some feathers shed some tears
I started you with fists I ended you with the blade
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Do not wonder why competition khaf reuf
I remember Gremlins with Mureaux, brother Sarajevo
Fuel tanks completely Fu-Sion-de lé-vo cars
White Nights in Bois d'arcy, pharmacy robbery
Cailleras as an ingredient it's fast stuffed prisons
Les potos d'elancourt, 78 Guyancourt
It bicrave liters yeah the tipeu no longer go in course
Police station burned, fucking rebellion
Nique his mother the moon brother we want to aim the million
Expression Direkt, lyrics by Kertra
The ti-peure in front of the lobby with or without contract
4th help and support, 3rd insertion
Trafficking in Reunion assault and kidnapping
We don't go to class anymore, we want tass.
Brother there is only one o between boldness and Dass
Sometimes I save time, often I lose refreshments
In memory of the past, Bram's rests in peace
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
We let some feathers shed some tears
I started you with fists I ended you with the blade
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
As salam alaykoum, wa alaykoum salam
Do not wonder why competition khaf reuf
We don't ask the sea if it's thirsty
First on the bad and on the troubles
We come from far away we have nothing left to lose
All we've been through Oh if they knew
Cold water in winter the broken water heater
First on the bad and on the troubles
We come from far away we have nothing left to lose
All we've been through Oh if they knew
Cold water in winter the broken water heater
First on the bad and on the troubles
We come from far away we have nothing left to lose
All we've been through Oh if they knew
Cold water in winter the broken water heater
As salam alaykoum, join us on Rap Genius !