La Decada Prodigiosa — El Cuerpo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Cuerpo" by La Decada Prodigiosa.
Lyrics
Yo sé que estás casi decidida
¡Casi!
Ya no quieres huir, no, del espejo
Toda la vida
Te sugiero
Una gran dominación
Halterofilia
Esquiar y natación
Y siempre atenta a la voz del monitor
Sí
Por favor
Cien abdominales
Para comenzar
Sólo frutas y yogur
Aunque no quieras tú
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
El cuerpo
El cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Todo por un cuerpo ideal
Escultural
Olvida ya las pastelerías
Tentación
Para ganar
La gran lucha final
Que hay entre tu conciencia
Y esas dulces experiencias
Escucha siempre la voz del monitor
Sí
Por favor
Cien abdominales
Para comenzar
Sólo frutas y yogur
Aunque no quieras tú
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
El cuerpo
El cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
En lo que verán
Ya ya
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
Al fin
El cuerpo
El cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
¡Sí!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
En lo que verán
¡Good!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
¡Sí!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Lyrics translation
I know you're almost determined.
Almost!
You don't want to run away anymore, no, from the mirror
All life
I suggest you
A great domination
Weightlifting
Skiing and swimming
And always attentive to the voice of the monitor
Yes
Please
One hundred sit-ups
To get started
Only fruit and yogurt
Even if you don't want to
You'll be doomed
To a skim life
All to achieve at last
Body
Body
And they'll love you
They will be contested
Your body
Your body
All for an ideal body
Sculptural
Forget the pastry shops.
Temptation
To win
The great final fight
What's in your conscience
And those sweet experiences
Always listen to the voice of the monitor
Yes
Please
One hundred sit-ups
To get started
Only fruit and yogurt
Even if you don't want to
You'll be doomed
To a skim life
All to achieve at last
Body
Body
And they'll love you
They will be contested
Your body
Your body
And they'll love you
In what you will see
Ya ya
You'll be doomed
To a skim life
All to achieve at last
At last
Body
Body
Your body
And they'll love you
They will be contested
Yes!
Your body
Your body
And they'll love you
In what you will see
Good!
Your body
Your body
And they'll love you
They will be contested
Yes!
Your body
Your body