La Cura Giusta — In Giorni Simili song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "In Giorni Simili" by La Cura Giusta.
Lyrics
Sorridevi raccontandoti
di profumi semplici
rinnovata identità
di una valle scomoda
in preziosi happy days
tra carezze e lacrime
non che fosse semplice
imparare a vivere
notti in vino veritas
attimi da proteggere
figli da far crescere
e virus da combattere
era festa per le idee
finalmente era possibile
poter dire la verità
sulla loro ambiguità
un mattino si deciserò
e con l’aiuto di un esercito
realizzarono per te
un futuro inutile
notti che ricorderai
perse dentro all’incubo
speranze che svanivano
che ora cercherò
in giorni simili
sommersi in un secolo
sento che tornerai
invenzioni, macchine
ipertecnologiche
corridoi tra le città
l’opera strategica
welcome to the easy life
welcome to the easy life
anni, mesi, secoli
tante date inutili
se noi siamo antichità
guerre, bombe, intolleranza
anni troppo simili
stesi in giorni simili
welcome to the easy life
welcome to the easy life
welcome to the easy life
welcome to the easy life
in giorni simili
sommersi in un secolo
sento che tornerai
Lyrics translation
Smile and tell you
of simple perfumes
renewed identity
of an uncomfortable Valley
in precious happy days
between caresses and tears
not that it was simple
learning to live
nights in Veritas wine
moments to protect
children to grow
and viruses to fight
it was a feast for ideas
finally it was possible
being able to tell the truth
on their ambiguity
one morning I'll decide
and with the help of an army
they realized for you
a useless future
nights you'll remember
lost in the nightmare
hopes that faded
what am I going to look for now
on similar days
submerged in a century
I feel you're coming back
inventions, machines
hypertechnological
corridors between cities
the strategic work
welcome to the easy life
welcome to the easy life
years, months, centuries
so many useless dates
if we are antiquity
wars, bombs, intolerance
too similar years
lying on similar days
welcome to the easy life
welcome to the easy life
welcome to the easy life
welcome to the easy life
on similar days
submerged in a century
I feel you're coming back