La chanson du dimanche — Comme Un Lundi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Comme Un Lundi" by La chanson du dimanche.
Lyrics
Comment ça va?
Comme un lundi
J’sais pas c’que j’ai
J’peux pas travailler
Un ptit café?
Allez, c’est parti
Si c’est permis
C’est vendredi
Tu poses ton pod, t’allumes ton ptit lap top,
T’as ouvert pleins de docs, et maintenant tu tchates sur ton blog
Qu’est-ce t’as fait c’week end? J’ai un peu bossé sur les specs
Parle pas trop à ton voisin tu pues du bec !
Il est déjà 11h00, les depêches AFP par c ur,
T’as relu trois fois tous tes mails, t’as passé une heure sur Google,
Le chef passe dans le couloir, tu cliques la. n fenêtre retroplanning
Fini de bosser, on file à la cantine
En hélicoptère view, ta prez c’est carrément walhou
Le client est dans l’escalier pipote un coup !
Vous avez trouvé facilement, le business plan c’est win win
Pour les reco c’est go/no go, market feeling
Je veux du slide slide slide, montre-moi ton slide slide slide
Enlève ton slide slide slide, j’ai pas fait de slide slide slide
Pour la propale c’est à la louche, et pour les SWOT tu bottes en touche
Attention tu devrais fermer ta bouche, mais tu dis
Attention gauche, droite, en haut, en bas
Tu roules des hanches, tu fais trois pas
Le pied sur l' il, l’oreille pliée
Tu fais un bond, tu tapes du nez
Tu plies les ailes, tu bats les pattes, t’es déchaînéééé et tu fais
Lyrics translation
How are you?
Like a Monday
I don't know what I got
I can't work
Coffee?
Come on, let's go.
If allowed
It's Friday
You put down your pod, you light up your lap top ptit,
You've opened up a lot of docs, and now you're chatting on your blog
What did you do this weekend? I worked a little on the specs
Don't talk too much to your neighbor, you stink of the beak !
It is already 11: 00, AFP fisheries by C ur,
You've read all your emails three times, you've spent an hour on Google,
The chief goes down the hall, you click there. n retroplanning window
No more work, let's go to the canteen
In helicopter view, ta prez is downright walhou
The customer is down the stairs groping a shot !
You found easily, the business plan is win win
For reco it's go / no go, market feeling
I want some slide slide Slide, Show me your slide Slide slide
Take off your slide slide slide, I didn't make a slide slide slide
For the propale it is to the ladle, and for the SWOT You Boots in touch
Be careful you should shut your mouth, but you say
Attention left, right, up, down
You roll your hips, you take three steps
The foot on the IT, the ear bent
You make a leap, you tap your nose
You bend your wings, you beat your paws, you're wild and you do