La Caro Band — Amor De Etiqueta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amor De Etiqueta" by La Caro Band.
Lyrics
Acabo de renunciar
Algo que pensaba me iba a durar
Pero escogio el camino que no debio tomar
Y ahi quedo no dio pa' mas
Esas cosas suelen suceder
Siempre no es
Como uno cree
Todo lo que brilla no es oro
Ni tesoros
Antes de mirarlo
Limpiate los ojos
Al principio no me iba mal
Me gustaba el ser que me daba
Al lado de reina me creia
Y si tenia que apostar apostaba
Pero muy fuerte le dio
Rey sin palacio se quedo
Se sentia querido estaba poseido
Mira que imposible era
Levantar bandera blanca
Y decir «no me rindo»
Pero se acabo…
Tu te creias que me iba a morir
Y que tu amor era de etiqueta
Y mira como estoy
(¿Como?)
Gozando la papeleta
Creias que era tuyo tu me tenias a mi
Y ya ves tu como sufres
Y a la vez yo soy feliz
Tu te creias que me iba a morir
(Tu te creias)
Y que tu amor era de etiqueta
(Te equivocaste)
Mira como estoy
Gozando la papeleta
En la vida hay amores que nunca
Pueden olvidarse
Pero tu amor no era de etiqueta
Por eso gozo la papeleta ahora
Tu te creias que me iba a morir
Y que tu amor era de tiqueta
Y mira como estoy
Gozando la papeleta
Siento un timbre
El telefono esta sonando
Papito no insistas mas
Ya esta bueno ¿hasta cuando?
Siento un bombo
El telefono me esta llamando
Pa que tu me llamas si tu no me conoces?
(pa' gozar la papeleta como gozamo' anoche)
Bueno papi mira
Pa' que tu me llamas
Si tu si tu si tu
Si tu no me conoces?
Pa que tu me llamas
Si tu no me conoces pa que?
Pa gozar la papeleta como gozamo anoche (3V)
Bueno mira y ya que me llamaste
Sin conocerme
Manos pa arriba
Pa gozar la papeleta
Pa gozar la papeleta como gozamo anoche (3V)
Todo el que tenga pañuelo blanco
Que lo saque y mano pa arriba
Porque voy a levantar bandera blanca
Pa que te valla… arranca
Voy a levantra bandera blanca
No es para rendirme
Es pa que te vallas (4V)
Ya vete!
Lyrics translation
I just quit.
Something I thought would last
But he chose the path he should not take
And there it was.
These things often happen
It's always not
As one believes
All that glitters is not gold
No treasures
Before I look at it
Wipe your eyes
At first I wasn't going wrong
I liked the being he gave me
Next to reina, believe me.
And if I had to bet I'd bet
But very strong gave him
King without Palace stayed
He felt loved he was possessed
Look how impossible it was
Raising white flag
And say " I'm not giving up»
But it's over.…
You thought I was gonna die.
And that your love was etiquette
And look how I am
(How?)
Enjoying the ballot
You thought it was yours you had me
And you see how you suffer
And at the same time I am happy
You thought I was gonna die.
(You thought you were)
And that your love was etiquette
(You were wrong)
Look how I am
Enjoying the ballot
In life there are loves that never
They can forget
But your love was not etiquette
That's why I enjoy the ballot now
You thought I was gonna die.
And that your love was a ticket
And look how I am
Enjoying the ballot
I feel a ringing
The phone is ringing
Daddy don't insist anymore
It's good enough. until when?
I feel a hype
The phone's calling me.
What do you call me if you don't know me?
(pa 'enjoy the ballot as gozamo' last night)
Well, Daddy, look.
Pa ' that you call me
And you and you and you
If you don't know me?
Pa you call me
If you don't know me pa what?
Pa enjoy the ballot as gozamo last night (3V)
Well, look, since you called me,
Without knowing me
Hands up
Pa enjoy the ballot
Pa enjoy the ballot as gozamo last night (3V)
Anyone with a white handkerchief
Take it out and hand pa up
'Cause I'm gonna raise a white flag
Get out of here.
I'll raise the white flag
It's not to give up.
It's pa you leave (4V)
Go away!