La Cabra Mecanica — Palabras De Gasolina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Palabras De Gasolina" by La Cabra Mecanica.
Lyrics
Son mis recuerdos cementerios de horas muertas
A las que dedico esta elegía
Teñida en ocre por el humo insoportable y monocorde
De una armónica
Maniaco-depresiva a lo Bob Dylan
Del silencio restante
Hagan banquete las polillas
Mientras no encuentre palabras de naftalina
O tal vez palabras de gasolina
¡Eh, tú! ¿llevas fuego encima?
Ella, ella es un rock and roll
El cuello le huele a nenuco, las rodillas a orina
Mis labios son están sucios y oxidados
Como un micrófono
Y me sé la canción de corrida
Reinventé cuatro tópicos manidos
Versifiqué mis desvaríos
Alcanzando cierta fama como orador comprometido
En todos los debates televisivos;
Que hasta las madres comentaban al verme
¡qué bien habla este niño
Pa ser tan punkie y tan autodestructivo!
Del silencio restante
Hagan banquete las polillas
Mientras no encuentre palabras de naftalina
O tal vez palabras de gasolina
¡Eh, tú! ¿llevas fuego encima?
Lyrics translation
Are my memories cemeteries of dead hours
To which I dedicate this elegy
Stained in Ochre by the unbearable smoke and monocorde
Of a harmonica
Manic-depressive Bob Dylan
Of the remaining silence
Feast the moths
As long as I can't find words of naphthalene
Or maybe gasoline words
Hey, you! you got a fire on you?
She, she's a rock and roll
Neck smells like nenuco, knees smell like piss
My lips are are dirty and rusty
Like a microphone
And I know the song of cum
I reinvented four neat topics
I versified my misadventures
Achieving some fame as a committed speaker
In all television debates;
That even mothers would say when they saw me
how well this child speaks
Pa be so punkie and so self-destructive!
Of the remaining silence
Feast the moths
As long as I can't find words of naphthalene
Or maybe gasoline words
Hey, you! you got a fire on you?