La Cabra Mecanica — La uña de la rumba song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La uña de la rumba" by La Cabra Mecanica.
Lyrics
De mis pasos por la noche negra
Borré mis huellas en llanto y serrín. Rompí mi copa y saqué a bailar a la
camarera, «apuren sus tragos, que esta gente querrá irse a dormir»
Me arañé el corazón con la uña de la rumba
Cicatrices de pasión sin rumbo
Que te rumbala, que tumbala que tumbalo, que tumbalo
De la banda sonora de su vida
La banda sonora de sus noches, que no nuestra canción
Mis manos talleron su talle guitarrero
Capté su gloria desnuda, poesía gutural
Sinfonía de muelles, locura
Me arañé el corazón con la uña de la rumba
Cicatrices de pasión sin rumbo
Lyrics translation
From my black night footsteps
I erased my prints in tears and sawdust. I broke my glass and went out to dance to the
waitress, " hurry your drinks, these people will want to go to sleep»
I scratched my heart with the nail of the rumba
Scars of aimless passion
That you rumbala, that you rumbala, that you rumbala, that you rumbala, that you rumbala, that you rumbala, that you rumbala
From the soundtrack of his life
The soundtrack of his nights, not our song
My hands carved his guitar carving
I captured her naked glory, guttural poetry
Symphony of springs, madness
I scratched my heart with the nail of the rumba
Scars of aimless passion