La Cabra Mecanica — Cuando Vuelve El Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuando Vuelve El Amor" by La Cabra Mecanica.
Lyrics
Y cuando vuelve el amor
Que tantas veces se ha ido
Regresa
Cada vez más delgado
Y con cara de vicio
Tocado, me tiene algo preocupado
Se me mete en líos
Me huele a Zotal
Pero aun así bienvenido
Lo quiero como a un hijo, lalalalai
Y cuando vuelve el amor
Vuelvo a afeitarme a diario
No guardo ropa sucia en el armario
Cocino para dos
Hago limpieza general en la cocina
Me sale mejor el arroz
Hasta yo huelo mejor
Y aprendo un par de trucos nuevos
Para hacer el amor
Cuando vuelve el amor
Como por encanto
Todo el mundo parece
Más guapo y mejor
Y es más difícil distinguir
Al enemigo
Y que no venga
Y que no vuelva
Y que no venga
A comerte el corazón
Y que no
Y que no venga
Y que no vuelva
Y que no venga
A comerte el corazón
Tómalo, tuyo es, mío no
Para mi frío eres incendio
Pa mi sequía, gota fría
Maremoto, pa mi calma chicha
Pa mi locura, lobotomía
Cuando cada día se hace nochevieja
Cada noche es la última
Cada mañana la primera
Bajo cero en plena primavera
Cuando vuelve el amor
Como por encanto
Todo el mundo parece
Más guapo y mejor
Y es más difícil distinguir
Al enemigo
Y que no venga
Y que no vuelva
Y que no venga
A comerte el corazón
Y que no
Y que no venga
Y que no vuelva
Y que no venga
A comerte el corazón
Tómalo, tuyo es, mío no
Ángel de la guarda
Dulce compañía
No me dejes solo
Ni de noche ni de día
Lyrics translation
And when Love returns
That so many times has gone
Come on back
Getting slimmer
And with the face of Vice
Touched, got me something worried
It gets me in trouble.
I smell Zotal
But still welcome
I love him like a son, lalalalai
And when Love returns
I shave every day again
I don't keep dirty clothes in the closet.
Cooking for two
I do general cleaning in the kitchen
I get better rice
Even I smell better
And I learn a couple of new tricks
To make love
When Love returns
As a charm
Everyone seems
More handsome and better
And it is more difficult to distinguish
The enemy
And don't come
And don't come back
And don't come
To eat your heart
And that no
And don't come
And don't come back
And don't come
To eat your heart
Take it, it's yours, not mine
To my cold you are fire
Pa my drought, cold drop
Maremoto, pa calm me chicha
Pa my madness, lobotomy
When every day is New Year's Eve
Every night is the last
Every morning the first
Low zero in the middle of spring
When Love returns
As a charm
Everyone seems
More handsome and better
And it is more difficult to distinguish
The enemy
And don't come
And don't come back
And don't come
To eat your heart
And that no
And don't come
And don't come back
And don't come
To eat your heart
Take it, it's yours, not mine
Guardian angel
Sweet company
Don't leave me alone
Neither night nor Day