L'One — Простая русская история song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Простая русская история" by L'One.
Lyrics
Я помню, мне было двадцать, я всё бросил и рискнул
Билет в один конец в этот большой город — Москву
Эксперимента ради, всего лишь веря в мечту
Майкл примет меня в зале славы, и я не шучу
Здрасьте, я издалека, я мечтаю стать мегасуперстар
Сдавайся, Москва, русская мечта
Молодые деньги, акции у потолка
Я долго к этому шёл, работал на радио и даже кушал,
Но музыку никогда я не бросал, и вряд ли брошу
Это то, о чём я мечтал, когда мало кушал
И много работал на одной седьмой части суши
Отрадное, в пачке из-под Винстона твёрдые камни
Лёгкие деньги в кармане, тяжёлые тайны
Я не горжусь этим и рад, что всё в прошлом
Каждый крутился как мог — такая вот правда непошлая
Предложи мне прожить по-новому
Все мои недели по-новому
Все мои падения по-новому
Я оставлю всё как есть
Предложи мне прожить по-новому
Все мои недели по-новому
Все мои падения по-новому
Я оставлю всё как есть
Простая русская история про парня из глубинки
Пара кроссовок, сумка, пять колец на олимпийке
Две тысячи пятый год, я лечу в город с картинки
Меня там никто не ждёт, сука, я как Джесси Пинкман
Съёмные хаты, надувные матрасы
Грязные копы, базары за паспорт
Хмурое утро, общественный транспорт
Город одиноких, где все так любят похвастать
Первый курс института журфак, последняя парта
Год пробежал быстро, как Усейн Болт со старта
Вместо лекций я записываю в рифму то, что увидел
Город-динозавр съедает людей разного вида
Ж/д-вокзал, я встречаю подарки из Питера
Фасовки на студии, нычки в рукав свитера
Lyrics translation
I remember when I was twenty, I gave up everything and took a chance
One-way ticket to this big city — Moscow
Experiment for the sake of just believing in a dream
Michael will welcome me to the hall of fame, and I'm not kidding
Hello, I am from afar, I dream of becoming a megasuperstar
Give up, Moscow, Russian dream
Young money, shares at the ceiling
I went to this for a long time, worked on the radio and even ate,
But I've never given up music, and I don't think I will
This is what I dreamed of when I didn't eat enough
And worked a lot on one seventh of the land
Otradnoe, in a pack from under Winston hard stones
Easy money in your pocket, heavy secrets
I'm not proud of it and I'm glad it's all in the past
Everyone spun as they could — this is the truth is not good
Offer me a new life
All my weeks are new
All my falls in a new way
I'll leave it as it is
Offer me a new life
All my weeks are new
All my falls in a new way
I'll leave it as it is
A simple Russian story about a guy from the Outback
A pair of sneakers, a bag, five rings on the Olympic ring
Two thousand and five years, I'm flying to the city from the picture
Nobody's waiting for me there, bitch, I'm like Jesse Pinkman
Removable huts, air mattresses
Dirty cops, bazaars for a passport
Gloomy morning, public transport
The city of loners, where everyone loves to brag
First year of the Institute of journalism, the last Desk
The year ran fast as Usain Bolt from the start
Instead of lectures, I write down in rhyme what I saw
The dinosaur city eats people of all kinds
Railway station, I meet gifts from Peter's
Packing in the Studio, nychka sleeve sweater