L.L. Junior — Akarom hogy érezd song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Akarom hogy érezd" by L.L. Junior.
Lyrics
Kip-kip kop-kop valami kopogott,
A raggamoffin az agyamban kitakarított
L.L. a név és Junior a szó,
Minden gádzsi bulizik, aki belevaló.
Mert ha dobban a ritmus, dobban a lábad,
Dobban a szíved és szétkalimpálva,
Toppon a testvérem mellett a jó,
Ott jobban, robban a muzsikaszó.
De ha bepörög a zene velem bepörög a vérem,
Vágd oda DJ mert ettől végem,
Van amikor minden ember egyszerre mozog,
Zsag buli, zsag zsata gypsy robot.
«Jek duj Juni mo trin stár ostár hajme zsh’anav kalajek palala»
Az éjszakába vágod-e te mi az ami jó?
Egész este bulizol, a zene csak a Junior.
Refrén: (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor más vagyok, amikor táncolok.
2. vszk.:
Ha tetszik a gádzsi, csak kattanj rá,
Vágd oda testvér az új figurát,
Sok monokini-minitől lobban a tűz,
Húsz ura van pedig azt mondja szűz.
Nincs babiloni füst, nincs babiloni tánc,
Csak új stil, tombol a raggamoffin-house,
Minden gettós, hip-hop a buxa,
Megbolondul, amikor a DJ nyomja.
Csak rázzad baby, ne szégyelld a tested,
És egész este mindenkit flashben,
Valamikor téged is elöntött a láz,
Ez a piszkos, gettós, gypsy tánc,
Te pont olyan csaj vagy, amilyet kerestem,
Jöjj közelebb, hadd érezzem a tested,
Ha a barátod majd megkérdezi mi volt ez a tánc,
Csak annyit mondjál neki ez a raggamoffin-house.
Refrén (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor akkor más vagyok, amikor táncolok.
Táncolok, táncolok, táncolok Hááááááááá(aka, aka)
Refrén (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor más vagyok, amikor táncolok.
1. vszk:
Kip-kip kop-kop valami kopogott,
A raggamoffin az agyamban kitakarított
L.L. a név és Junior a szó,
Minden gádzsi bulizik, aki belevaló.
Mert ha dobban a ritmus, dobban a lábad,
Dobban a szíved és szétkalimpálva,
Toppon a testvérem mellett a jó,
Ott jobban, robban a muzsikaszó.
De ha bepörög a zene vele bepörög a vérem,
Vágd oda DJ mert ettől végem,
Van amikor minden ember egyszerre mozog,
Zsag buli, zsag zsata gypsy robot.
«Jek duj Juni mo trin stár ostár hajme zsh’anav kalajek palala»
Az éjszakába vágod-e te mi az ami jó,
Egész este bulizol, a zene csak a Junior.
Refrén (2x)
Akarom, hogy érezd, hogyha táncolok,
Amikor táncolok, olyankor más vagyok,
Gyere te is érezd, hogyha táncolok,
Olyankor más vagyok, amikor táncolok.
Lyrics translation
Knock, Knock, knock something knocked,
The raggamoffin in my brain cleaned me out.
L. L. A. the name and Junior the word,
Every gadji who's cool is partying.
'Cause when the beat goes up, your feet go up.,
Your heart beats and flutters,
My brother is the best,
It's better there, the music's gonna blow.
♪ But when the music turns ♪ ♪ with me ♪ ♪ it turns my blood ♪ ,
Throw it, DJ, ' cause it's killing me.,
Sometimes people move at the same time.,
Zag party, zag Zsa Zsa gypsy robot.
"Jek duj Juni mo trin star Ostar hajme zhh'anav kalaik palala»
What's good?
You party all night, the music is Junior.
Chorus: (2x)
I want you to feel me dance,
When I dance, I'm different,
Come and feel me dance,
I'm different when I dance.
2. WPC.:
If you like gadji, just go for it.,
Cut the new piece, brother.,
A lot of monokini-minis make a fire,
He's got 20 Masters and he says she's a virgin.
No Babylonian smoke, no Babylonian dance,
It's just a new stil, raggamoffin-house,
All ghetto, hip-hop a buxa,
He goes crazy when the DJ hits.
Just shake it baby, don't be ashamed of your body,
And everyone in the flash all night long,
You had a fever once.,
This dirty, ghetto gypsy Dance,
You're just the girl I was looking for.,
Come closer, let me feel your body,
When your friend asks what that dance was about,
Just tell him it's raggamoffin-house.
Chorus (2x)
I want you to feel me dance,
When I dance, I'm different,
Come and feel me dance,
I'm different when I dance.
I dance, I dance, I dance)
Chorus (2x)
I want you to feel me dance,
When I dance, I'm different,
Come and feel me dance,
I'm different when I dance.
1. WPC:
Knock, Knock, knock something knocked,
The raggamoffin in my brain cleaned me out.
L. L. A. the name and Junior the word,
Every gadji who's cool is partying.
'Cause when the beat goes up, your feet go up.,
Your heart beats and flutters,
My brother is the best,
It's better there, the music's gonna blow.
♪ But when the music turns ♪ ♪ it makes my blood spin ♪ ,
Throw it, DJ, ' cause it's killing me.,
Sometimes people move at the same time.,
Zag party, zag Zsa Zsa gypsy robot.
"Jek duj Juni mo trin star Ostar hajme zhh'anav kalaik palala»
♪ In the night ♪ ♪ do you know what's good? ♪ ,
You party all night, the music is Junior.
Chorus (2x)
I want you to feel me dance,
When I dance, I'm different,
Come and feel me dance,
I'm different when I dance.