L'Aura — Una Favola song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Una Favola" by L'Aura.
Lyrics
Non c' niente che pi№ mi ferisca
di un sorriso forzato e di una presenza inquieta
che mi spaventa e debilita le mie difese
Quando sono fuori e dentro dalla stanza
n a destra n a sinistra
sulle sponde del fiume che sogno nitido… nitido
L’eterno delle tue parole sparse
Hai, hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
Non c' niente di pi№ strano
ch il normale di riflessivo silenzio sai,
quando il ghiaccio si scioglie,
la bambina ingrata non sa essere delicata
senza dire amore e pensare alla morte, nitido… nitido
L’eterno delle tue parole sparse
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
Senza mai contare le pagine, senza mai giungere alla fine
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
(Thanks to SauMar & Firestorm for these lyrics)
Lyrics translation
There's nothing that hurts me anymore.
of a forced smile and a restless presence
that scares me and weakens my defenses
When I'm outside and inside the room
n right n left
on the banks of the river what a sharp dream ... sharp
The Lord of your scattered words
Hai, you wrote me, on an unnamed sheet
and you told a transparent story
There is nothing more strange№
ch the normal of thoughtful silence you know,
when the ice melts,
ungrateful little girl can't be delicate
without saying Love and thinking about death, sharp ... sharp
The Lord of your scattered words
you wrote me, on an unnamed sheet
and you told a transparent story
you wrote me, on an unnamed sheet
and you told a transparent story
Never counting the pages, never reaching the end
you wrote me, on an unnamed sheet
and you told a transparent story
you wrote me, on an unnamed sheet
and you told a transparent story
(Thanks to SauMar & Firestorm for these lyrics)