L'Affaire Louis Trio — Pour La Nuit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pour La Nuit" by L'Affaire Louis Trio.
Lyrics
Dehors la nuit est tombée
J’ai fait du feu dans la cheminée
Tous les volets sont fermés
Il est grand temps d’aller se coucher
Tu t’endors pour la nuit
Au chaud dans mes bras
Tu t’endors tout contre moi
Comme ça …
Avant de te dire bonsoir
Je t’ai lu une dernière histoire
Tu as fermé les paupières
Sans un bruit j’ai éteint la lumière
Tu t’endors dans la nuit
Au chaud dans mes bras
Et tu rêves tout contre moi
Comme ça…
Si tu crois apercevoir
Une sorcière en haut du placard
N’aie pas peut tu peux me croire
Ce n’est rien tout ça c’est des histoires
Pour finir cette chanson
Je dépose un baiser sur ton front
Lyrics translation
Outside the night has fallen
I made a fire in the fireplace
All shutters are closed
It's high time to go to bed
You fall asleep for the night
Hot in my arms
You fall asleep all against me
Like this …
Before I say good night
I read you one last story.
You closed your eyelids.
Without a noise I turned off the light
You fall asleep in the night
Hot in my arms
And you dream all against me
Like this…
If you think you see
A witch at the top of the closet
Can't you believe me
It's nothing it's all stories
To finish this song
I drop a kiss on your forehead