L'Affaire Louis Trio — Les Yeux Fermés song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Yeux Fermés" by L'Affaire Louis Trio.
Lyrics
Si je sonnais à ta porte
Avec les fleurs que j’apporte
Qui fanent qui fanent
Si j’attendais à ta porte
Avec des fleurs déjà mortes
L’amour serait vain
Vaincu par les silences et les chagrins
Mais tu m’as ouvert
Les yeux fermés
Et tu m’as aimé
Les yeux ouverts
Fait couler mes jours
Au fil de toi
Si je mentais à tes yeux
En jouant avec du feu
Qui meurt qui meurt
Si je touchais tes cheveux
Sans savoir ce que tu veux
L’amour serait vain
Vaincu par les mensonges et les chagrins
Mais tu m’as ouvert les yeux fermés
Et tu m’as aimé les yeux ouverts
Fait couler mes jours
Au fil de toi
Si tu veux ma vie
Elle est à toi
Lyrics translation
If I rang your door
With the flowers I bring
Who fade who fade
If I waited at your door
With already dead flowers
Love would be in vain
Defeated by silences and sorrows
But you opened me up
Eyes closed
And you loved me
Eyes open
Makes my days go by
Over you
If I lied to you
Playing with fire
Who Dies Who Dies
If I touched your hair
Without knowing what you want
Love would be in vain
Defeated by lies and sorrows
But you opened my eyes closed
And you liked me with your eyes open
Makes my days go by
Over you
If you want my life
She's yours