Kyle Evans — Sans Toi (Love U) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sans Toi (Love U)" by Kyle Evans.
Lyrics
J'ai cherché à faire le deuil de notre amour,
T'es impossible à effacer.
Ton souvenir me hante tous les jours,
Et je ne peux plus me détacher.
J'ai beau faire le tour de tout ce que je détestais
Penser à nos pires souvenirs.
J'ai beau me dire qu'il y en a d'autres que j'aimerais
Mais en vain.
C'est juste toi, toi que je vis.
Mes rêves sont vides, sans toi dans ma vie.
J'ai fait des erreurs, pardonne-moi je t'en prie
Laisse-moi reconstruire ce que j'ai détruit.
Baby love you, love you...
J'ai voulu t'oublier dans les bras d'une autre,
Mais rien n'y fait, je n'veux que toi.
J'aimerais tellement pouvoir gommer mes fautes,
Et chaque jour t'avoir près de moi
J'ai beau faire le tour de tout ce que je détestais
Penser à nos pires souvenirs.
J'ai beau me dire qu'il y en a d'autres que j'aimerais
Mais en vain.
C'est juste toi, toi que je vis.
Mes rêves sont vides, sans toi dans ma vie.
J'ai fait des erreurs, pardonne-moi je t'en prie
Laisse-moi reconstruire ce que j'ai détruit.
Baby love you, love you...
Rien ne peut s'effacer sous mes cicatrices,
Que deviendront mes souvenirs sans sa plus belle actrice.
Tu as repris ton eau me laissant un désert.
Chaque soir je crois à nouveau pouvoir sentir ta chair.
Pardonne mes errances je le demande du fond du cœur,
Et si j'ai gardé le silence c'est que j'ai trop mal à l'intérieur.
Tu sais, parfois la fierté nous emprisonne,
Dans ma vie ça sera toi, toi ou personne.
C'est juste toi, toi que je vis.
Mes rêves sont vides, sans toi dans ma vie.
J'ai fait des erreurs, pardonne-moi je t'en prie
Laisse-moi reconstruire ce que j'ai détruit.
Baby love you, love you...
Lyrics translation
I have sought to mourn our love, you are impossible to erase.
Your memory haunts me every day, and I can't get away.
I may as well go around everything I hated thinking about our worst memories.
I may say that there are others that I would like but to no avail.
It's just you, you that I live.
My dreams are empty, without you in my life.
I've made mistakes, forgive me please let me rebuild what I destroyed.
Baby love you, love you...
I wanted to forget you in someone else's arms, but nothing does. I just want you.
I wish I could erase my faults, and every day I have you around me I may as well go around everything I hated thinking of our worst memories.
I may say that there are others that I would like but to no avail.
It's just you, you that I live.
My dreams are empty, without you in my life.
I've made mistakes, forgive me please let me rebuild what I destroyed.
Baby love you, love you...
Nothing can fade under my scars, which will become my memories without her most beautiful actress.
You took back your water leaving me a desert.
Every night I think I can smell your flesh again.
Forgive my wanderings I ask from the bottom of my heart, and if I have kept silent it is that I have too much pain inside.
You know, sometimes pride imprisons us, in my life it will be you, you or no one.
It's just you, you that I live.
My dreams are empty, without you in my life.
I've made mistakes, forgive me please let me rebuild what I destroyed.
Baby love you, love you...