Квартал — Парамарибо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Парамарибо" by Квартал.
Lyrics
Над белым городом я вижу лунный свет золотой,
Я слышу шепот перламутровых волн.
Цветут пунцовые кораллы, спит жемчужный прибой.
Город счастья — давний мой сон.
Танцует море в стиле румба-
В такт ему шуршит песок.
Мой смуглый мальчик, снова слышу я твой голос —
Ветер мне его несет.
Параморибо (3) город утренней зари.
Параморибо (3) в дымке солнечной парит.
Параморибо (3) — город утренней зари.
Я знаю, ждет меня по-прежнему твой пляж золотой
И камни белые твоих площадей.
Но я боюсь, что никогда не увижусь с тобой —
Сказочной мечтой своей.
Танцует море…
Параморибо…
Lyrics translation
Above the white city I see a Golden moonlight,
I hear the whisper of mother-of-pearl waves.
Crimson corals bloom, pearl surf sleeps.
The city of happiness is an old dream of mine.
Dancing the sea in the style of Rumba-
The sand rustles in time with it.
My dark boy, I hear your voice again —
The wind carries it to me.
Paramoribo (3) city of dawn.
Paramoribo (3) in the haze of the sun soars.
Paramoribo (3) - city of the morning dawn.
I know your Golden beach is still waiting for me
And the white stones of your squares.
But I'm afraid I'll never see you again —
A fairy-tale dream of his.
Dancing sea…
Paramaribo…