Kuunkuiskaajat — Kahden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kahden" by Kuunkuiskaajat.
Lyrics
Ollaan lintuja tai ollaan perhosia,
kunhan ollaan kahdestaan
Syödään suolakalaa faijan suolaamaa
Kai, kurhan ollaan kahdestaan
Ei häiritä saa vielä toiset meitä,
kun me salaa suudellaan
Vain tuuli kuunnella voi ennen heitä,
kuu me salaa suudellaan
Et saa, et saa sä mennä avaamaan
vaikka toiset kilpaa oven kolkuttaa
Et saa, et saa sä mennä svaamaan,
tämän illan tahdon sinut kokonaan omistaa
Ei et saa, ei et saa
Viedään lautasella maitoo siilille
ja ollaan vielä kahdestaan
Ongitaan sängyn alta juustopallo taivahlta,
kunhan ollaan kahdestaan
Ei häiritä saa vielä toiset meitä,
kun me salaa suudellaan
Vain tuuli kuunnella voi ennen heitä,
kuu me salaa suudellaan
Et saa, et saa sä mennä avaamaan
vaikka toiset kilpaa oven kolkuttaa
Et saa, et saa sä mennä svaamaan,
tämän illan tahdon sinut kokonaan omistaa
Ei et saa, ei et saa, mennä avaamaan, ei et saa
Lyrics translation
Be birds or be butterflies,
as long as we're alone together
Eat saltfish salted by dad
Kai, it's just you and me.
Let's not disturb the rest of us,
when we secretly kiss
Only the wind can listen before them,
the moon we secretly kiss
You can't. you can't go open.
while others race to the door knocking
You can't. you can't go scouting.,
tonight I want you to own it completely
You can't, you can't.
Take a plate of milk to the Hedgehog
and we're still alone
Let's get a cheese ball from the sky under the bed,
as long as we're alone together
Let's not disturb the rest of us,
when we secretly kiss
Only the wind can listen before them,
the moon we secretly kiss
You can't. you can't go open.
while others race to the door knocking
You can't. you can't go scouting.,
tonight I want you to own it completely
You can't, you can't, go open, you can't