Kumikameli — Joppe Karhunen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Joppe Karhunen" by Kumikameli.
Lyrics
Saan murskatuksi vaikka ratakiskon pätkän metrisen
Turhaan sidot silmät, kädet selän taakse kahlitset
Muserranpa kiskon pätkän alle puolimetrisenkin
Jäljiltäni kivi kiven päälle turhaan haikailee…
Olen hävittäjä-ässä!
Kaadan korttitalot, joita turhaan koitat rakentaa
Tallaan maahan taimet, joita siinä koitat kasvattaa
Salaa hiivin, nirhin poikki tärkeimpiä juuriasi
Tuuli-tuuli puita kaada. Hukkakauraa naurattaa…
Ryöstän lasten ilmapallot, pistän puhki neulalla
Kumipallot paloittelen terävällä puukolla
Pingis-pallot poltan, vedän nenään palokaasuja
Unelmoiden vielä suuremmista tulipalloista…
Keitän tulilientä, jonka kärrään uimarannalle
Uhraan juoman julmanlaisen, kalat nousee kuiville
Sankoin joukoin kokoontuvat, valkovatsat hohtaen
Minä ihmisille kaasunaamareita kauppailen…
Lyrics translation
I can get crushed even if the track is a foot long
In vain do you blindfold, with your hands behind your back.
I'll smash the rail clip under half a metre.
On my trail, a stone on a rock is hovering in vain…
I'm a fighter ace!
I'll knock down the House of cards you're trying to build in vain
I'll trample down the seedlings you're trying to grow in it.
Stealthily sneak, snip across your most important roots
Wind-wind trees down. You can laugh at a drowning man.…
I rob children's balloons, I puncture them with a needle.
Rubber balls I cut up with a sharp knife
Ping-pong balls I smoke, I nose fire gases
Dreaming of even bigger fireballs…
I'm cooking a hot broth that I'll cart to the beach.
I sacrifice the cruel nature of the drink, the fish rises to dry
Gathering with buckets, white bellies gleaming
I sell gas masks to people…