Кукрыниксы — Небеса song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Небеса" by Кукрыниксы.
Lyrics
Шли, покрытые туманом,
По оврагам и лугам.
В дружбе мчались с ураганом
По столетьям и мирам.
Вдруг один меня заметил,
Голову втащил в туман.
На вопросы их ответил
В этой жизни я пропал!
Ну, тогда шагаем с нами
И смотри по сторонам.
Ты увидишь жизни мало,
Чтобы как-то в ней пропасть!
Ты увидишь много павших,
Много горестных обид.
Людям просто это важно —
Видеть, метиться и бить!
Ты вернёшься очень скоро
И научишься любить.
Здесь поймёшь, что как не много
Там всё можно сохранить!
Мы смириться не позволим
И тебя с собой ведём
Чтоб когда вернулся вспомнил,
Рассказал что, где, почём!
Lyrics translation
They walked through the fog,
Through ravines and meadows.
In friendship raced with a hurricane
By centuries and worlds.
Suddenly one of them noticed me,
I dragged my head into the fog.
I answered their questions
In this life I am lost!
Well, then walk with us
And look around.
You will see little life,
To somehow disappear in it!
You will see many fallen,
Many grievous grievances.
People just care —
See, aim, and strike!
You'll be back very soon
And you will learn to love.
Here you will understand that as not much
Everything can be saved there!
We will not allow this to happen
We're taking you with us
So that when I came back I would remember,
I told you what, where, and how much!