Кукрыниксы — Ложь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ложь" by Кукрыниксы.
Lyrics
Я вовек не видел, кто бы так говорил,
Я его словами согревался, я им жил.
Он всегда касался нежным взглядом меня,
А провожал потом позором, думаю, он зря.
И никак мне не понять, отчего он стал так лгать,
Отчего так небрежно нежность стала умирать.
И никак мне не понять, отчего он стал так лгать,
Отчего так небрежно нежность стала умирать.
Этой ночью мне не спалось, я вспоминал,
Как все это начиналось, память напрягал.
Над моей улыбкой пролетели слова:
«Это же я отнял у жизни друга все дела»
И никак мне не понять, отчего я стал так лгать,
Отчего так небрежно нежность стала умирать.
И никак мне не понять, отчего я стал так лгать,
Отчего так небрежно нежность стала умирать.
И никак нам не понять, отчего мы стали лгать,
Отчего так небрежно нежность стала умирать.
И никак нам не понять, отчего мы стали лгать,
Отчего так небрежно нежность стала умирать.
Lyrics translation
I've never seen anyone talk like that,
I was warmed by his words, I lived by them.
He always touched me with a tender gaze,
And then saw off the shame, I think, he was in vain.
And I can't understand why he started lying like that,
Why so carelessly the tenderness began to die.
And I can't understand why he started lying like that,
Why so carelessly the tenderness began to die.
I couldn't sleep that night, I remembered,
As all this began, memory strained.
The words flew over my smile.
"I'm the one who took everything away from my friend's life."
And I can't understand why I started lying so much,
Why so carelessly the tenderness began to die.
And I can't understand why I started lying so much,
Why so carelessly the tenderness began to die.
And no, we do not understand why we have to lie,
Why so carelessly the tenderness began to die.
And no, we do not understand why we have to lie,
Why so carelessly the tenderness began to die.