Круиз — Последний рассвет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Последний рассвет" by Круиз.
Lyrics
В последней войне победителей нет
Никто не спасeтся в схватке ракет.
Кому же нужна всего человечества смерть?..
Кто вы, безумные, дерзкие люди,
Готовые смерти скормить нашу Землю,
Утопить города в крови?..
Земля увидит свой последний рассвет,
Холодный мрак навек закроет солнца свет,
Солнца свет!..
Земля увидит свой последний рассвет,
Холодный мрак навек закроет солнца свет,
Первый удар
И жизни нет!
Вы создали монстра и держите в клетке,
Он дремлет пока, выжидает свой час.
Ему снятся звeздные войны, военные сны.
Ядерный бог не защищает
Неразборчив, убивает всех, кто его создавал,
Кто хотел войны.
Лазер-убийца из космоса смотрит
Невидящим глазом на мирную землю,
Готовый вонзить свой смертоносный луч.
Демон войны, жаждущий крови,
Требует в жертву жизни людские у Старых и малых, косит меч войны.
Но есть на свете солнце, есть же и дети,
Так вы у них спросите, что такое мир?
Что такое мир?
Да, есть на свете солнце, солнце и дети,
Так вы у них спросите, что такое мир?
Они-то вам ответят! Солнце и дети!
Lyrics translation
There are no winners in the last war
No one will escape in a battle of missiles.
Who needs all of humanity to die?..
Who are you, mad, impudent people,
Ready to die to feed our Land,
Drown cities in blood?
The earth will see its last dawn,
Cold darkness will forever cover the sun's light,
Sun light!..
The earth will see its last dawn,
Cold darkness will forever block the sun's light,
First strike
And there is no life!
You created a monster and keep it in a cage,
He's Napping for now, biding his time.
He dreams of star wars, war dreams.
The nuclear God does not protect
Illegible, kills everyone who created it,
Who wanted war.
Laser-the killer from outer space looks
With an unseeing eye on a peaceful land,
Ready to plunge his deadly ray.
A blood-thirsty war demon,
Requires the sacrifice of human life from Old and young, decimated the sword of war.
But there is the sun, and there are children,
So you ask them what the world is?
What is peace?
Yes, there is the sun, the sun, and children,
So you ask them what the world is?
They will answer you! The sun and the children!