Krüger — Последний музыкант song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Последний музыкант" by Krüger.
Lyrics
Интро:
Два гигантских монстра двинулись навстречу друг другу через
время и пространство. Роковой вызов стихии стал зловещим
знамением безысходности и обреченности. Последние мотыльки
холодного океана беспомощно сопротивлялись слугам белого
савана. Обе громады грузно и неотвратимо приближались к последней черте. Здесь не было случайных пассажиров. Единая
команда обреченных эмигрантов вечности неминуемо двигались к конечной остановке. Последнее шоу великой трагедии века
начинало отсвет живого воплощения нечеловеческого ужаса,
скорби и печали. И только пронзительный голос жизни боролся
с черной смертью ледяного покоя. Голос маленькой скрипки
тонкой нитью надежды провожал скорбную процессию в последний
путь…
Холод на губах, черная вода,
Крысам не уйти с корабля!
Смертоносный лед расколол судьбу,
И напрасно их ждет земля…
А он один смотрел на вас в последний раз,
Он, как шальной, играл для вас…
Ты последний музакант,
Ты играл и твой талант
С кораблем в густую тьму
Безвозвратно уходил.
Ты играл в последний раз,
И огонь печальных глаз
Болью вечности светил…
Ледяной палач слушал скрипки плач,
А корабль выл и стонал…
Слушал скрипку лед, знал она не врет,
Знакл, что скрипача не сломал.
Он жил, пока звучала тонкая струна,
Но вот холодная волна…
Боль последних слез, страх молящих глаз —
Ничего нельзя изменить.
Не случайно здесь рок людей собрал,
Чтоб каждый смог за все заплатить!
Он понимал — какую шутку лед сыграл,
Чью Волю холод выполнял…
Плакала скрипка, горько плакала,
Чья-то слеза беззвучно капала,
Чья-то душа от страха съежилась,
Все, это судьба!
А музыкант играл, как проклятый
В небе над душами и толпами,
Он открывал ворота вечности,
Уходя навсегда…
Lyrics translation
Intro:
The two giant monsters moved toward each other through
time and space. The fatal challenge to the elements became ominous
a sign of hopelessness and doom. The last moths
cold ocean helplessly resisted the servants of the white
shroud. The two hulks were approaching the last line, heavy and inexorable. There were no random passengers. Unified
the team of doomed emigrants of eternity was inevitably moving to the final stop. The last show of the great tragedy of the century
it began to reflect the living embodiment of inhuman horror,
sorrows and sorrows. And only the shrill voice of life struggled
with the black death of icy peace. Voice of a small violin
a thin thread of hope followed the mournful procession to the last
path…
Cold on the lips, black water,
The rats can't get off the ship!
Deadly ice has split the fate,
And the earth waits for them in vain…
And he was the only one who looked at you for the last time,
He played for you like a madman…
You last musicant,
You played and your talent
With the ship in the thick darkness
Irrevocably gone.
You played last time,
And the fire of sad eyes
Pain of eternity shone…
The ice executioner listened to the violins crying,
And the ship howled and moaned…
I listened to the ice violin, I knew it wasn't lying,
I realized that I didn't break the violinist.
He lived as long as the thin string played,
But here's the cold wave…
The pain of the last tears, the fear of pleading eyes —
Nothing can be changed.
It is no accident that rock has gathered people here,
So that everyone can pay for everything!
He knew what a joke the ice had played,
Whose Will was the cold fulfilling…
The violin was crying, crying bitterly,
A tear dripped soundlessly,
Someone's soul shrank from fear,
All, this is fate!
And the musician played like the devil
In the sky over souls and crowds,
It opened the gates of eternity,
Leaving forever…