Kristina Bach — Fliegst du mit mir zu den Sternen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fliegst du mit mir zu den Sternen" by Kristina Bach.
Lyrics
Zerrissene Träume
Hab' mich in der Liebe so oft verirrt
Bin nie angekommen
War nur auf der Suche
Hast du’s gespürt?
Du zündest Leuchtfeuer nur für mich an
Damit ich Dich finden kann
Fall in deine Arme
Komm halt mich ein Leben lang
Fliegst du mir mir zu den Sternen
Auch durch die Stürme der Zeit?
Liest du es in meinen Augen?
Ich brauch Wärme und Zärtlichkeit
Wie stark ist unsere Liebe?
Geht sie durch Feuer und Eis?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Komm, lass sie doch reden
Und über uns denken: Das geht nicht gut
Den Schritt noch mal wagen
Mit dir und für immer, ich hab' den Mut
Ich zünde Leuchtfeuer nur für Dich an
Folgst du meiner Spur auch dann
Wenn das Blatt sich mal wendet
Denn Träume verwehn irgendwann?
Fliegst du mir mir zu den Sternen
Auch durch die Stürme der Zeit?
Liest du es in meinen Augen?
Ich brauch Wärme und Zärtlichkeit
Wie stark ist unsere Liebe?
Geht sie durch Feuer und Eis?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Ich bin nicht immer leicht
Das geb' ich zu
Mit dem Kopf durch die Wand
Genau so wie du
Lass mich wie ich bin
Wenn du an uns glaubst
Und der Zeit vertraust
Fliegst du mir mir zu den Sternen
Auch durch die Stürme der Zeit?
Liest du es in meinen Augen
Ich brauch Wärme und Zärtlichkeit
Wie stark ist unsere Liebe?
Geht sie durch Feuer und Eis?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Fliegst du mir mir durch die Stürme der Zeit?
Gehst du mit mir, auch durch Feuer und Eis?
Lyrics translation
Torn Dreams
Have lost me in love so many times
I never arrived
Was just looking
Did you feel it?
You light beacons just for me
So I can find you
Fall into your arms
Come hold me a lifetime
You fly me to the stars
Even through the storms of time?
Do you read it in my eyes?
I need warmth and tenderness
How strong is our love?
Does it go through fire and ice?
And when Heaven is silent
Will you stay when no one stays?
Come on, let her talk
And think about us: This is not good
Take the step again
With you and forever, I have the courage
I light beacons just for you
Do you follow my track then
When the tide turns
Because dreams blow away sometime?
You fly me to the stars
Even through the storms of time?
Do you read it in my eyes?
I need warmth and tenderness
How strong is our love?
Does it go through fire and ice?
And when Heaven is silent
Will you stay when no one stays?
I'm not always easy
I admit that
With your head through the wall
Just like you
Let me be as I am
If you believe in us
And trusting the time
You fly me to the stars
Even through the storms of time?
Do you read it in my eyes
I need warmth and tenderness
How strong is our love?
Does it go through fire and ice?
And when Heaven is silent
Will you stay when no one stays?
And when Heaven is silent
Will you stay when no one stays?
Do you fly me through the storms of time?
Do you walk with me, even through fire and ice?