Крестовый туз — Скажи, зачем... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скажи, зачем..." by Крестовый туз.
Lyrics
Я хотел оборвать все дожди на лету…
Даже в воздухе и в воде я искал твой след.
Знаю, я виноват, что ступил за черту.
Я не видел тебя, уж наверное, тысячу лет…
Только знай: о тебе я никак не думать не мог.
Дни тянулись годами в разлуке, минуты — как дни…
Наглотался я пыли и грязи чужих дорог,
Ну, а сердце считало шаги твои…
Скажи, ну как мне быть? Как я могу забыть
Нежность твоих рук, песен твоих звук,
Блеск твоих по-детски пухлых губ…
Скажи, зачем ты так? Твой уходящий шаг…
Мне верни назад свой счастливый смех,
Свет в твоих глазах…
Из возможных дорог я, наверное, выбрал не ту…
Я пытался угнаться за всем, а тебя потерял.
Преступил запрещённую грань, роковую черту,
Словно в драке на быстрых ножах кто-то в сердце попал…
А когда ты ушла, то померк в небе свет,
Луч последний тепла в непроглядной тоске дождевой…
Не хочу понимать, что тебя рядом нет,
А в глазах всё стоит этот шаг уходящий твой…
Скажи, ну как мне быть? Как я могу забыть
Нежность твоих рук, песен твоих звук,
Блеск твоих по-детски пухлых губ…
Скажи, зачем ты так? Твой уходящий шаг…
Мне верни назад свой счастливый смех,
Свет в твоих глазах…
Скажи, ну как мне быть? Как я могу забыть
Нежность твоих рук, песен твоих звук,
Блеск твоих по-детски пухлых губ…
Скажи, зачем ты так? Твой уходящий шаг…
Мне верни назад свой счастливый смех,
Свет в твоих глазах…
Скажи, зачем ты так? Твой уходящий шаг…
Мне верни назад свой счастливый смех,
Свет в твоих глазах…
Мне верни назад свой счастливый смех,
Свет в твоих глазах…
Свой счастливый смех,
Свет в твоих глазах…
Lyrics translation
I wanted to stop all the rain on the fly…
Even in the air and in the water, I searched for your trail.
I know it's my fault for stepping over the line.
I haven't seen you in a thousand years…
Just know that I couldn't stop thinking about you.
The days were years apart, the minutes like days…
I have swallowed the dust and dirt of other people's roads,
Well, your heart counted your steps…
Tell me, what should I do? How can I forget
The tenderness of your hands, the sound of your songs,
The Shine of your baby-plump lips…
Tell me, why are you doing this? Your outgoing step…
Give me back your happy laugh,
The light in your eyes…
Of the possible roads I may have chosen the wrong…
I tried to keep up with everything, but I lost you.
I crossed the forbidden line, the fatal line,
It was as if someone had been stabbed in the heart in a quick knife fight…
And when you left, the light faded in the sky,
The last ray of warmth in the impenetrable anguish of the rain…
I don't want to know that you're not here,
And in the eyes of all is worth this step outgoing your…
Tell me, what should I do? How can I forget
The tenderness of your hands, the sound of your songs,
The Shine of your baby-plump lips…
Tell me, why are you doing this? Your outgoing step…
Give me back your happy laugh,
The light in your eyes…
Tell me, what should I do? How can I forget
The tenderness of your hands, the sound of your songs,
The Shine of your baby-plump lips…
Tell me, why are you doing this? Your outgoing step…
Give me back your happy laugh,
The light in your eyes…
Tell me, why are you doing this? Your outgoing step…
Give me back your happy laugh,
The light in your eyes…
Give me back your happy laugh,
The light in your eyes…
Your happy laugh,
The light in your eyes…